From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilizza questo modulo per spedirmi direttamente un email:
verwende dieses formular, um mir eine e-mail zu schicken.:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 5
Quality:
per ulteriori informazioni o per partecipare, spedire un email al seguente indirizzo:
wenn sie weitere informationen wünschen oder sich anmelden wollen, senden sie bitte eine e-mail an folgende adresse:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di domande o feedback sulla nostra pubblicità, potete inviare un email a .
fragen und feedback zu unserer werbung können sie mit einer mail an loswerden.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la bowland ha risposto alla commissione con una lettera del 5 ottobre e con un email in data 6 ottobre.
die firma bowland antwortete der kommission mit einem schreiben vom 5. oktober und einer e-mail vom 6. oktober.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
quando inviti i tuoi amici a vedere online le tue foto, snapfish invia loro un email in tuo nome.
wenn sie freunde dazu auffordern, ihre fotos online anzuschauen, senden wir ihren freunden in ihrem namen eine e-mail-einladung.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
caso tu abbia qualche commento, suggestione o in caso di eventuali dubbi con questo website, non esitare ed inviami un email .
wenn du kommentare, vorschläge oder probleme mit dieser web-site hast, kannst du gerne mir eine email schicken.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 5
Quality:
notifica di spedizione una volta che il tuo ordine sarà stato evaso, ti invieremo un email per informarti dell'avvenuta spedizione.
versandbenachrichtigung später, wenn ihre bestellung versandt wurde, schicken wir ihnen eine e-mail, um sie über den versand ihrer lieferung zu informieren.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
se è presente un' icona in questa colonna, verrà eseguito un programma separato alla generazione della notifica. ciò può essere utile per eseguire programmi che aiutano a ripristinare dei dati, a spegnere un sistema potenzialmente compromesso o a spedire un email ad un altro utente per avvertirlo del problema.
wird in dieser spalte ein symbol angezeigt, wird beim eintreffen der nachricht ein externes programm ausgeführt. damit können sie & eg; ein programm zur wiederherstellung von daten aufrufen, ein möglicherweise kompromittiertes system herunterfahren oder einen anderen benutzer mit einer e-mail auf das programm aufmerksam machen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contatta subito il servizio clienti.numero d'ordine una volta completato l'ordine in snapfish, ti sarà mostrata una pagina di conferma con il numero d'ordine. stampa o salva questa pagina per tenere traccia dell'ordine. se dovesse capitarti di contattare il servizio clienti, questo numero potrebbe aiutarci a rispondere velocemente alla tua richiesta. email di conferma subito dopo aver completato l'ordine, ti invieremo una email di conferma. il messaggio conterrà anche una data di consegna stimata. notifica di spedizione una volta che il tuo ordine sarà stato evaso, ti invieremo un email per informarti dell'avvenuta spedizione. segui il tuo ordine se vuoi sapere a che punto è il tuo ordine, contatta il servizio clienti. contatta subito il servizio clienti.
jetzt an den kundenservice wenden.bestellnummer nachdem sie eine bestellung bei snapfish aufgegeben haben, wird eine bestätigungsseite mit der auftragsnummer angezeigt. drucken sie diese seite aus oder speichern sie sie, damit sie sie später zur hand haben. wenn sie sich bei fragen zu ihrer bestellung an den kundenservice wenden, hilft uns diese nummer bei der beantwortung ihrer anfrage. bestätigungs-e-mail kurz nach der aufgabe ihrer bestellung, schicken wir ihnen eine e-mail zur bestätigung. diese e-mail enthält auch das voraussichtliche versanddatum. versandbenachrichtigung später, wenn ihre bestellung versandt wurde, schicken wir ihnen eine e-mail, um sie über den versand ihrer lieferung zu informieren. nachverfolgung ihrer bestellung wenn sie möchten, dass wir ihre bestellung nachverfolgen, wenden sie sich bitte an den kunden-service. jetzt an den kundenservice wenden.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.