From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lazise si può ammirare lo splendido castello scaligero e la cinta muraria che racchiude il centro del paese e che conserva ancora tre porte di ingresso
in lazise können sie die prächtige scaliger-burg und die mauern bewundern, die das zentrum des dorfes einschließen und die noch drei eingangstüren haben
anche perché questa casa fa parte della storia di sirmione. dopo le grotte di catullo e il castello scaligero è forse l’edificio storico più importante.
außerdem gehört dieses hausa zur geschichte von sirmione. nach den grotten des catull und das scaliger schloss ist es vielleicht das wichtigste historische gebäude.
questa rocca di epoca scaligera rappresenta un valido e raro esempio di fortificazione lacustre, bagnata su tutti i lati dalle acque del lago.
diese festung aus der scaliger-zeit ist ein gültiges und seltenes beispiel für eine allseitig vom see umspülte seefestung.
