Results for scarica qui le immagini in alta ri... translation from Italian to German

foto in alta risoluzione
fotos in hochauflösung

trascina qui le immagini
ziehen sie bilder und legen sie sie hier ab

elimina le immagini in cache
zwischengespeicherte bilder löschen

impostazioni elimina le immagini in cache
einstellungen zwischengespeicherte bilder löschen

impossibile esportare le immagini in %1.
die bilder können nicht in %1 exportiert werden.

intervallo tra le immagini (in secondi)
intervall zwischen den bildern (in sekunden):

le immagini satellitari ad alta risoluzione aiutano a localizzare le aree interessate dalla deforestazione.
hochauflösende satellitenbilder tragen zur feststellung von entwaldung bei.

una chiavetta usb con le foto in alta risoluzione in uno dei formati richiesti
ein usb-stick mit hochauflösenden fotos in einem der erforderlichen formate

le immagini in questo foglio mostrano persone destrimane.
die abbildungen in dieser gebrauchsinformation zeigen rechtshänder.

salva le immagini in una cartella relativa al file della collezione
bilder in einem verzeichnis relativ zur datendatei speichern

free image convert and resize consente di conservare le immagini in pdf.
free image convert and resize unterstützt den export in das pdf-format.

il jrc ha eseguito una valutazione tempestiva dei danni analizzando le immagini satellitari ad alta risoluzione acquisite prima e dopo il disastro.
auf der grundlage der analyse sehr hochauflösender satellitenbilder, die jeweils vor und nach der katastrophe aufgenommen wurden, erstellte das jrc eine rasche schadensbewertung.

record logico tipo-4: immagine in scala di grigi ad alta risoluzione
typ-4-datensatz: hochauflösendes bild in grautönen

le foto in alta risoluzione, vengono archiviate nel nostro sistema ed utilizzare per fare stampe, ingrandimenti e regali personalizzati.
die hochauflösenden fotos werden im system gespeichert und bei der erstellung von abzügen, vergrößerungen und fotogeschenken verwendet.

grazie alla lente di alta qualità, garantisce immagini molto naturali mentre il sensore cmos consente di catturare i video in alta risoluzione fino a 1600x1200.
ein vga-cmos-sensor sowie eine hochpräzise multielement-glaslinse bieten unschlagbare video- und fotoqualität mit naturgetreuer farbwiedergabe während des videochats.

il valore in base al quale le immagini in un album sono ordinate nella vista delle anteprime.
der wert, nach dem die bilder eines albums in der vorschauansicht geordnet werden.

cilindro formatore per la produzione della carta per le banconote da euros 5 con le immagini in rilievo per la filigrana .
rundsiebzylinder für die herstellung des papiers für die 5 - euros - banknote mit geprägten bildern für die wasserzeichen stellen ) wird durch einen gegenläufigen wischzylinder von der farbe befreit .

È sufficiente scegliere un giorno del calendario per visualizzare le immagini in movimento relative a un intervallo temporale specifico in quel giorno.
wählen sie ein datum aus dem kalender, um eine zeitleiste mit bewegungsereignissen für diesen tag anzuzeigen.

applicazione di effetti applica effetti per fare un'immagine sembrare una fotografia antica oppure realizzare le immagini in bianco e nero.
anwendung der effekte wenden sie fertige voreinstellungen an, um ihre bilder z.b.

data l'assenza di colori dentro il convertitore, le immagini in bianco e nero risultavano altrettanto contrastate di quelle a colori.
farbaufnahmen ergaben, infolge der farbarmut aus der umgebung, keine besseren kontraste als schwarzweisswiedergabe.