From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una vasta area protetta che vede tra i protagonisti il pino nero di villetta barrea, la betulla e la scarpetta di venere, una delle orchidee più belle, grandi e rare in circolazione.
in den wäldern dieses naturschutzgebiets trifft man auf die schwarzfichte von villetta barrea, auf die birke und auf eine der schönsten und seltensten existierenden wilden orchideen, den frauenschuh.
stefano scarpetta, direttore dell'ocse per l'occupazione, il lavoro e gli affari sociali, ha affermato: "
stefano scarpetta, leiter der direktion beschäftigung, arbeitskräfte und sozialfragen der oecd, beschrieb die situation mit folgenden worten: „
nicoletti, g., scarpetta, s., regulation, productivity and growth: oecd evidence, economic policy, 18:36 9, 2003
nicoletti, g., scarpetta, s., regulation, productivity and growth: oecd evidence, economic policy, 18:36 9, 2003.
dopo il dodicesimo rintocco, troveremo una scarpetta di cristallo sui gradini e scopriremo che i nostri autisti si sono trasformati in topolini, perché la cenerentola del dibattito parlamentare è sempre la problematica della commissione per l' ambiente.
irgendwann werden wir länger als mitternacht tagen, und dann werden wir lediglich gläserne schuhe auf der treppe finden und unsere fahrer werden sich in mäuse verwandelt haben, weil das thema des umweltausschusses das aschenbrödel der aussprache ist.