Results for scatola originale translation from Italian to German

scatola
kasten

conservare nella scatola originale.
in der originalverpackung aufbewahren.

scatola:
urnkarton:

scatola nera
flugschreiber

scatola | bx |
tray-packung, zweilagig, ohne deckel, karton | dy |

scatola portaspago
garnbehälter

conservare nel flacone e nella scatola originale.
in der originalflasche und im originalkarton aufbewahren.

scatola-calotta
gehaeuse-kalotte

scatola (blister)
karton (blisterpackung)

scatola d'introduzione
einziehdose

conservare nella scatola originale per proteggere il medicinale dalla luce.
im originalkarton aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.

conservare il dispositivo di somministrazione nella scatola originale per proteggerlo dalla luce.
das applikationssystem im original umkarton aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.

mantenga tutte le siringhe rimanenti non utilizzate nella scatola originale, in frigorifero.
bewahren sie nicht benutzte spritzen im kühlschrank in der originalverpackung auf.

conservare nel flacone e nella scatola originali.
im originalkarton aufbewahren.

i flaconcini devono essere scongelati e conservati nella scatola originale fino al momento della somministrazione per proteggere il medicinale dalla luce.
die durchstechflaschen sollten bis zur anwendung im originalumkarton aufgetaut und gelagert werden, um den inhalt vor licht zu schützen.

il flaconcinomai aperto prima, conservato nella scatola originale protetto dalla lucepuò essere conservato in frigorifero (da 2°c a 8°c) fino a 1 settimana.
die ungeöffnete durchstechflasche kann bis zu einer woche im kühlschrank (2 °c bis 8 °c) gelagert werden, wenn sie vor licht geschützt im originalkarton bleibt.

il flaconcino mai aperto prima, conservato nella scatola originale protetto dalla luce può essere conservato in frigorifero (da 2°c a 8°c) fino a 1 settimana.
die ungeöffnete durchstechflasche kann bis zu einer woche im kühlschrank (2 °c bis 8 °c) gelagert werden, wenn sie vor licht geschützt im originalkarton bleibt.

l'intenzione originale era che il montatore avrebbe quindi preso due altoparlanti collaudati e li avrebbe imballati nelle scatole per la spedizione.
paradoxerweise diente die anfängliche enttäuschung als wertvolle lehrerfahrung für das verbesserungsprojekt.

scatolo
skatol