Results for scavi translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

scavi

German

aushubarbeiten

Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scavi archeologici

German

ausgrabung

Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scavi di fondazione

German

ausschachtarbeiten

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

responsabile scavi archeologici

German

ausgrabungsleiterin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) effettuazione di scavi;

German

(d) erdbewegungen;

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scavi archeologici di pompei

German

pompeji

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scavi sotterranei e gallerie?

German

• schwebegerüst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lavori di consolidamento di scavi

German

verbauarbeiten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tecnico di scavi archeologici,apf

German

archäologischer grabungstechniker,eidg.fa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comitato tecnico "scavi minerari"

German

sachverständigenausschuss "bergbautätigkeit"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

scavi archeologici northgate 245,00 9.

German

archäologische ausgrabungen (northgate) 245,00 9.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scavi e scoperte terrestri o sottomarini

German

grabungen und archäologischen funden zu lande oder unter wasser

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella zona degli scavi sono visibili:

German

folgende schätze sind an den ausgrabungsstätten zu sehen:

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

basterà seguire le indicazioni per gli scavi.

German

man braucht nur den schildern zu den ausgrabungsstätten zu folgen.

Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soprattutto terreno di scavi conferito in discarica.

German

größtenteils deponierter bodenaushub.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uso attrezzatura di lavoro franamento di scavi esplosioni

German

benutzung von arbeitsausrüstung einsturz von gräben explosionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnico di scavi archeologici con attestato professionale federale

German

archäologischer grabungstechniker mit eidg.fachausweis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

opere edili in genere, scavi, reinterri, fondazioni.

German

allgemeine bauarbeiten, aushebungen, schlie§en von grŠben, fundamente.

Last Update: 2005-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

nel 1985 sono stati intrapresi scavi e lavori archeologici. gici.

German

für die restaurierung dieses gebäudes und den bau eines für internationale treffens geeigneten konferenzzentrums hatte die eib 15,6 mio ecu (12,1 mio iep) zur verfügung gestellt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

gli scavi elo studio dei reperti non sono però iniziati subito.

German

die grabungen und untersuchungen der fundgegenstände liefen jedoch nichtsofort an.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,777,135,026 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK