Results for scorie fuse o fiamme translation from Italian to German

a contatto con superfici molto calde o fiamme questa sostanza si decompone formando...
bei kontakt mit heißen gegenständen oder flammen zersetzung unter bildung von...

— manipolazione di masse incandescenti fuse o lavori in prossimità delle stesse
— arbeiten mit feuerflüssigen massen sowie beim aufenthalt in deren einwirkungsbereich;

b) le sostanze pressate, fuse o altrimenti condensate vengono rotte in pezzettini e setacciate.
b) gepresste, gegossene oder anderweitig verdichtete substanzen sind zu zerkleinern und zu sieben; zur prüfung ist die siebfraktion < 0,5 mm durchmesser zu verwenden.

il comitato economico e sociale ha l'età delle istituzioni della comunità o delle comunità fuse o meno.
zudem hat sich der ausschuß aber auch nicht genügend zur geltung gebracht oder auch nur mehr als einen winzigen teil der bevölkerung über seine existenz informiert.

descrizione | grumi, scaglie, bastoncini, masse fuse o altre forme, di colore bianco o quasi bianco.
beschreibung | weiße oder fast weiße tabletten, flocken, stäbchen, geschmolzene masse oder sonstige form.

— manipolazione di mosse incandescenti fuse o lavori in prossimità delle stesse — lavori che comportano esposizione al colore radiante — impiego di laser
— arbeiten mit feuerflüssigen massen sowie beim aufenthalt in deren einwirkungsbereich;

a contatto con superfici molto calde o fiamme questa sostanza si decompone formando la sostanza si decompone per riscaldamento per forte riscaldamento per combustione a contatto con sotto l'effetto di producendo , che aumenta il rischio di incendio. , causando rischio di incendio e di esplosione.
zersetzung beim erwärmen beim erhitzen durch verbrennen im kontakt mit unter einfluß von bildung von erhöhte brandgefahr! brand­ und explosionsgefahr!

e 'stata osservata palatoschisi nel coniglio somministrando una dose di circa 2 volte la dose nell' uomo adulto, assenza dei pollici nel coniglio somministrando una dose pari a circa il 79% della dose nell' uomo adulto, mentre sono stati osservati a tutte le dosi assenza della colecisti, lobi polmonari accessori, sternebre fuse o sovrannumerarie e ritardo nell' ossificazione.
bei kaninchen wurden nach gabe einer dosis, die ungefähr dem 2-fachen der dosis für erwachsene entsprach, gaumenspalten, nach gabe einer dosis, die ungefähr 79% der dosis für erwachsene entsprach, fehlende daumen und in allen dosisstufen fehlende gallenblasen, akzessorische lungenlappen, fusionierte oder zusätzliche rippen sowie eine verzögerte knochenbildung gesehen.