Results for sebbene risultino translation from Italian to German

sebbene
der antragsteller nahm bezug auf die vorgelegte analyse der schmerzintensitätsdifferenz (pain intensity difference, pid) für rapinyl im vergleich zu placebo nach 10 minuten in der studie en3267-005.

sebbene il
der genaue antivirale wirkmechanismus des rekombinanten interferon alfa-2b ist itte

sebbene non sia
es ist zwar keine

sebbene il numero
während die anzahl der

«sebbene [l'art.
„wenn auch ...

risultino del controllo:
ergebnis der prüfung:

infatti, sebbene ne-
geschichtlich betrachtet, sind es jedoch

sebbene, secondo il n.
nach § 20 abs.

sebbene le leggi comunitarie
europaische stiftung zur

lussemburgo e portogallo, sebbene
in den übrigen fünf ländern bleibt die quote mehr oder weniger gleich.

, sebbene l’europa debba
energieform.

responsabilità comuni sebbene differenziate,
gemeinsame verantwortlichkeiten, die jedoch differenziert wahrgenommen werden

sebbene l’infrazione sia cessata,
obwohl die zuwiderhandlung abgestellt war,

essi sono strutturati in modo che risultino:
die indikatoren sind so angelegt, dass sie folgendes verdeutlichen:

sappiamo quali disastri ne risultino."
man weiß, zu welchen katastrophen dies geführt hat."

parimenti, sebbene l’art. 8, n.
zwar erlaubt art. 8 abs.

), sebbene alcuni stati — repubblica ceca,
vorjahr einen rückgang gemeldet hatten (

0) sempreché risultino applicabili agli acciai refrattari.
) soweit sie für hitzebeständige stähle anwendbar erscheinen.

risultino conformi a una delle seguenti condizioni:
das fleisch eine der folgenden bedingungen erfüllt:

c) detti effetti risultino da un lodo arbitrale.
c) sich diese wirkungen aus einem schiedsspruch ergeben.