Results for secondo lo translation from Italian to German

rettangoli secondo lo stile
stilgetreue rechtecke

secondo lo standard icc n.
nach icc-norm nr.

secondo: lo smaltimento delle riserve.
lassen sie mich zur haushaltssituation noch folgendes bemerken.

il consiglio agisce secondo lo schema
(') siehe anlage vom 13. 2. 1985.

a) immediatamente, secondo lo ias 8; o
(a) sofort, gemäß ias 8; oder

tale spesa è contabilizzata secondo lo ias 16.
diese ausgaben sind gemäß ias 16 zu bilanzieren.

- emulazione secondo lo standard is08859/1.
(beschlüsse der im rat vereinigten

livello nel 1990, secondo lo scenario di coopcrazione
niveau 1990 im kooperativen szenario

esecuzione secondo lo schema di prelevamento seguente:
durchführung der messung nach dem folgenden pipettierschema:

i progetti sono ultimati secondo lo stesso calendario.
die vorhaben werden zeitplangemäß abgeschlossen.

la frequenza è riportata secondo lo schema seguente:
die häufigkeiten sind gemäß folgendem schema angegeben:

variabile 11 11 0) ripartite secondo lo status giuridico.
die zahl der unternehmen (siehe variable 11 11 0) wird nach der rechtsform aufgegliedert

semplicemente continuare secondo lo schema di dosaggio usuale.
setzen sie einfach ihr gewohntes einnahmeschema fort.

esecuzione secondo lo schema di prelevamento in appresso indicato.
durchführung der messung nach dem folgenden pipettierschema:

figura 9 offerta analizzata secondo lo stato dell'occupazione
abbildung 9 analyse des angebots aufgrund der beruflichen lage

misurata secondo lo standard vesa fpdm 2.0, punto 302-1.
die messung erfolgt gemäß vesa fpdm standard 2.0, abschnitt 302-1.

dopodiché riprenda la dose regolarmente secondo lo schema di dosi stabilite.
injizieren sie ihre darauffolgende dosis an dem ursprünglich vorgesehenen tag, wie sie es getan hätten, wenn sie die injektion nicht vergessen hätten. zn

mantenimento di dosi piene di chemioterapia mielosoppressiva secondo lo schema previsto.
die behandlung mit neupopeg allein schließt das auftreten von thrombozytopenie und anämie nicht aus, da die myelosuppressive chemotherapie in voller höhe gemäß vorgesehenem dosierungsschema beibehalten wird.

l'assorbimento d'acqua è determinato secondo lo standard icc n.
die wasseraufnahme wird bestimmt nach icc-norm nr.

la cifra relativa al 2001 è stata ricalcolata secondo lo stesso metodo.
die zahlen für2001 wurden bereits entsprechend neu berechnet.