Results for sei una gnocca super partes translation from Italian to German

sei una figona
du bist cool.

sei una donna.
du bist eine frau.

tu sei una merda
du bist eine scheiß

sei una ragazza affascinante
you are a charming girl

sei una bellissima farfalla.
du bist ein schöner schmetterling.

tu sei una leggenda vivente.
du bist eine lebende legende.

sei una bella ragazza complimenti
du bist eine schöneglückwunsch

sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.

tu sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.

sei una ragazza che fa perdere la testa.
du bist ein mädchen, das einem den kopf verdreht.

sei una persona tranquilla, che ama vivere in contesti rilassanti
sie sind eine ruhige person, die entspannende umgebungen liebt.

il modo più sicuro per indurre fiducia verso i risultati della dichiarazione consiste nell' eseguire, a intervalli regolari, controlli super partes.
die einfachste möglichkeit, ein vertrauen in die ergebnisse der umweltprüfung aufzubauen, sind regelmäßige unparteiische kontrollen.

te puzza la fregna quando fai sesso con me, perché sei una zozzona sporca.
dir stinkt die muschi, wenn du sex mit mir hast, weil du eine schmutzige schlampe bist.

come abbiamo già detto, nella comunità dei sei, una simile situazione non esisteva.
eine illustration der ausgaben für den eagfl-garantie findet sich in anhang 10 § 12.

in simili circostanze, la neutralità della commissione nel suo ruolo di mediatore super partes, può contribuire a migliorare nettamente le relazioni di lavoro fra le parti coinvolte e quindi facilitare il raggiungimento degli obiettivi prefissi.
in diesen fällen kann eine neutrale maklerrolle der kommission einen großen beitrag zum aufbau besserer arbeitsbeziehungen zwischen den beteiligten und zur erreichung ehrgeiziger ziele leisten.

genuardi, e dal sig. turner, in quanto super partes, si è riunito il 17 settembre 1997, in presenza del sig. de nicola, del sig. karsenti, e del sig.
im Übrigen werden die klagen abgewiesen.'

e, da parte sua, la direzione generale imprese e industria favorisce i contatti diretti tra le comunità imprenditoriali agendo quale mediatore super partes per l’organizzazione di incontri e tavole rotonde a cui partecipano i maggiori esponenti del mondo degli affari.
aber auch die generaldirektion unternehmen und industrie fördert direkte kontakte zwischen geschäftsgemeinschaften, indem sie als neutraler vermittler agiert und zur organisation von zusammenkünften und round-tables mit führenden unternehmern beiträgt.

la proposta di risoluzione che porta come prima firmataria la collega wieckzorek-zeul, ci pare la più equilibrata e politicamente la più seria, perché costi tuisce un richiamo super partes ad una concreta iniziativa della comunità per la soluzione di questo angoscioso problema mediorientale.
was sollen die millionen menschen, die jährlich über den brenner fahren, von einer europäischen gemein schaft halten, die nicht einmal in der lage ist, einen reibungslosen grenzverkehr sicherzustellen?

la mia esperienza di presidente del gruppo parlamentare del partito popolare europeo (ppe) mi aveva insegnato che ciò si sarebbe potuto realizzare soltanto con un’organizzazione super partes delle maggioranze, sulla cui base ricercare il dialogo alla pari con il consiglio e la commissione.
aus meiner zeit als fraktionsvorsitzender der europäischen volkspartei (evp) wusste ich, dass das nur gelingen könnte, wenn mehrheiten überparteilich organisiert werden, und auf dieser basis das gespräch auf gleicher augenhöhe mit rat und kommission gesucht wird.

delle nove domande di aiuto la commissione ne ha accettate sei ­ una percentuale molto alta per gli istituti portoghesi che costituisce un ottimo augurio per la parte­cipazione portoghese nel primo anno di adesione al sis­tema di aiuti per l'istruzione superiore della comunità.
nachbarland spanien kaum nach. so wie spanien, so hat sich auch die anwesenheit portugals hinsichtlich der anträge auf unterstützung für vorbereitungsbesuche und kurze studienaufenthalte besonders bemerkbar gemacht.