Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seleziona
wählen
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:
& seleziona
auswählen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le regole di organizzazione e di selezione del judo
die eju stellte regeln für die teilnahme an europäischen turnieren der sog.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzazione dei concorsi di progettazione e selezione dei partecipanti
vorschriften für die ausrichtung von wettbewerben und die auswahl der teilnehmer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la selezione dei candidati e l'organizzazione dei corsi.
auswahl der bewerber und organisation der kurse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 0 coadiuva la commissione europea nell'organizzazione della procedura di selezione
unterstützung im gibt der europäischen auswahlverfahren;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relativa all'organizzazione e al funzionamento dell'ufficio di selezione del personale delle comunità europee
über die organisation und den betrieb des amtes für personalauswahl der europäischen gemeinschaften
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organizzazione di incontri e i rapporti con i comitati di selezione e valutazione;
die organisation von sitzungen und die beziehungen zu auswahl- oder bewertungsgremien;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione dell'organizzazione per la selezione dei progetti e l'aggiudicazione degli appalti; descrizione dei risultati
beschreibung der organisation der auswahl von projekten und angeboten sowie ihrer ergebnisse
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
organizzazione dell'amministrazione e della direzione selezione inserimento e addestramento del personale selezione inserimento nell'iniziativa addestramento selezione dei giovani partecipanti
einrichtung von leitung und verwaltung auswahl, einführung und ausbildung der mitarbeiter auswahl einführung ausbildung auswahl der teilnehmer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i compiti di gestione (organizzazione, planning, bandi di gara, selezione dei consulenti, controllo dei contratti, aspetti finanziari ed amministrativi);
verwaltungsaufgaben (organisation, planung, ausschreibungen, auswahl der berater, Überwachung der auftragsausführung, haushaltstechnische und administrative aufgaben)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: