Results for senza targa anteriore e posteriore translation from Italian to German

ponte anteriore e posteriore
vorder und hinterachse

proiettore fendinebbia anteriore e posteriore
nebelscheinwerfer und nebelschlussleuchten

barra stabilizzatrice anteriore e posteriore.
vordere und hintere stabilisierungsstange.

lubrificazione degli assi anteriore e posteriore,
schmierung der vorder- und der hinterachse,

prove di schiacciamento (anteriore e posteriore)
druckprüfungen (hinten und vorn)

proiettore fendinebbia anteriore e faro antinebbia posteriore
nebelscheinwerfer und nebelschlussleuchten

1 posto sul lato anteriore e sul lato posteriore.
1 gekennzeichnet werden.

disturbi congeniti della camera anteriore e posteriore
kongenitale erkrankungen der vorderen und hinteren augenkammer

cartone per confezione blister; lato anteriore e posteriore
innerer karton fÜr blisterpackungen; vorder- und rückseite

inserire nuovamente le aste trasversali anteriore e posteriore nel sedile
vordere und hintere querstangen mit aufnahmen wieder in die

gli assi anteriore e posteriore sono dotati di serie di cardani.
vorder- und hinterachse sind serienmäßig mit kardans ausgestattet.

regolare l a parte anteriore e posteriore all'altezza desiderata .
die gewünschte höhe vorne und hinten einstellen.

infezioni e infiammazioni di camere (anteriore e posteriore) e cristallino
infektionen und entzuendungen der augenkammern (vordere und hintere) und linse

gli assi anteriore e posteriore sono sempre dotati di differenziali di facile movimentazione.
vorder- und hinterachse sind jeweils mit einem leichtgängigen differenzialgetriebe ausgestattet.

la larghezza della guida anteriore e posteriore del carrello è di 1500 ± 10 mm.
die vordere und die hintere spurweite des prüfwagens müssen 1500 mm ± 10 mm betragen.

i pneumatici ad alta aderenza spike sull asse anteriore e posteriore hanno le stesse dimensioni.
die high-grip-spike-reifen an vorder- und hinterachse verfügen über die gleichen abmessungen.

i pneumatici ad alta aderenza del monster sull asse anteriore e posteriore hanno le stesse dimensioni.
die highgrip-monster-reifen an vorder- und hinterachse verfügen über die gleichen abmessungen.

i perni dei montanti della ruota sull asse anteriore e posteriore vengono sempre fissati con una sola vite.
die radträgerbolzen an vorder- und hinterachse werden jeweils mit einer einzigen schraube gesichert.

qui gli assi anteriore e posteriore sono costruiti in maniera esattamente identica un chiaro vantaggio per facilitare l assistenza.
dabei sind die vorder- und hinterachse exakt identisch aufgebaut - ein klarer pluspunkt für die servicefreundlichkeit.

i parafanghi devono coprire la zona immediatamente superiore, anteriore e posteriore del pneumatico o dei pneumatici, nel modo seguente:
radabdeckungen müssen den unmittelbar über, vor und hinter dem (den) reifen liegenden raum wie folgt abdecken :