Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sequenza di fasi
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sequenza di dna
nukleotidsequenz
Last Update: 2014-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sequenza di prova
prüffolge
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
sequenza di "hopping"
frequenzsprungsequenz
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sequenza di dna instabile
unstabile dna-sequenz
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sequenza di istruzioni iniziali
ureingabe
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sequenza di pierre-robin
pierre-robin-syndrom
numero di fasi:
anzahl der phasen:
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
filtro separatore di fasi
phasentrennungsfilter
circuito di blocco di fasi
phasenregelkreis
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- processo continuo o di fasi.
- kontinuierliches oder stufenweises verfahren
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sinterizzazione in presenza di fasi liquide transitorie
sinterung mit intermediären flüssigen phasen
esistono una serie di fasi molto positive:
es umfasst eine reihe sehr positiver schritte:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sequenze di pentanucleotidi
pentanukleotid-wiederholungen
essa va esaminata complessivamente, non come successione di fasi distinte.
dabei darf man die einzelnen produktionsschritte nicht getrennt betrachten, man muß vielmehr die produktionskette als ganzes sehen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
corrente continua/corrente alternata/numero di fasi:
gleichstrom/wechselstrom/zahl der phasen: …
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
