Results for servizio di sala translation from Italian to German

cameriera di sala
saaltochter

aiuto di sala operatoria
operationsgehilfin

tassa per cambio di sala
achswechselgebühr

1850) ' evaporazionefredda e di sala-
kaufen sie nicht aloe (harz), mit der sie den geschmack und die farbe ändern?"

assistente tecnico di sala operatoria
technischer operationsassistent

dinamometro e apparecchiature di sala prova
leistungsprüfstand und prüfzellenausstattung

assistente tecnico di sala operatoria,crs
technischer operationsassistent srk

- boccole di sala : usura ignorata
- radsatzlagergehäuse: abnutzung vernachlässigt.

assistente tecnico di sala operatoria tso/crs
technischer operationsassistent,toa/srk

marinaio di sala macchine e caldaie a vapore
maschinenpersonal auf schiff

(') per le questioni di sala e di interpretazione cfr.
(') zu räumen und dolmetschern siehe leitfaden für die delegierten (teil iii dieses handbuchs).

disponiamo di sala fumatori più sala per video conferenze.
wir verfügen auch über einen rauchersaal und einen saal für videokonferenzen.

servizi di sistema
systemdienste

servizi di assistenza.
dienstleistungen zur datensicherung.

la scelta è caduta su un solo tipo di sala di controllo.
eine einzige steuerwarte wurde beibehalten.

le boccole di sala sono conformi al disegno di cui all'allegato x, figura 9.
die radsatzlager müssen der zeichnung in anhang x, bild 9 entsprechen.

si può utilizzare un sistema di sala prova purché esso riproduca le effettive condizioni di funzionamento del motore.
eine prüfstandanlage kann verwendet werden, wenn sie die tatsächlichen motorbetriebsbedingungen wiedergibt.

allievo di kulcsar e mio compagno di sala ha imparato il mestiere sotto la guida dell’ ungherese.
er ist schüler von kulcsar und mein kamerad im fechtsaal hat das handwerk unter der leitung des ungarn gelernt.

viene trattato il problema del mantenimento delle qualifiche professionali per quanto riguarda la competenza degli operatori di sala con trollo.
angesprochen wird das problem der erhaltung von fertigkeiten im zusammen hang mit der befähigung des steuerwartenpersonals.

questo però è molto pericoloso, perché in tal modo questo accordo degrada lo see ad una specie di sala d'aspetto per l'integrazione politica.
deshalb darf es meiner ansicht nach auch keine verlagerung der außengrenzen der gemeinschaft nach finnland oder Österreich geben, keine zollunion.