Results for settore commerciale e dei servizi translation from Italian to German

settore residenziale e dei servizi (co2)
wohnen und dienstleistungen (co2)

■ // settore commerciale
für professionelle

il settore commerciale
mdrkte fur professionelle anwendungen

• nonne nel settore industriale e dei servizi
* öffentliche gesundheitspolitik

promozione commerciale sviluppo del commercio e dei servizi
absatzfördemng förderung von handel und dienstleistungen

g) il settore commerciale
g vertrieb und verkauf

§1 — settore delle telecomunicazioni e dei servizi postali
§ 1 — telekommunikation und postdienste

nel settore dell'industria e dei servizi i pim incentivano:
in der gewerblichen wirtschaft und im dienstleistungssektor zielen die imp auf die förderung folgender bereiche ab:

accordo commerciale e dei pagamenti
handels- und zahlungsabkommen

x. risultati nel settore commerciale
x. ergebnisse auf den gebiet dea handels

singolo settore commerciale o industriale
handelsbranche oder wirtschaftszweig

il settore commerciale passa all'euro
einführung des euro im einzelhandel

concentrazione e concorrenza nel settore commerciale
konzentration und wettbewerb im handel

misure prese dalla cina nel settore commerciale e veterinario
massnahmen chinas im handels- und veterinÄrbereich

- organizzazione e potenziamento del settore commerciale
- organisation und stärkung des handelssektors; - nutzung der natürlichen ressourcen zur steigerung der fremdenverkehrsnachfrage.

incrementare l'impegno del settore commerciale,
stärkere beteiligung der wirtschaft,

il rilancio dei settori manifatturieri e dei servizi
die neubelebung der produktions- und dienstleistungssektoren

ili - assistenza tecnica al settore commerciale e studi commerciali comparati
ii - berufliche fortbildung der erwachsenen

alla realizzazione di attività promozionale nel settore commerciale.
durchführung von maßnahmen zur absatzförderung im gewerblichen sektor.

incremento dell'occupazio­ne / garanzia nel settore commerciale
für den kleinen, regional gebundenen betrieb ist jedoch das fehlen von öffentli­chen leistungen ein sehr großes hindernis.