From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio sottolineare nuovamente che il parlamento europeo non sarà in grado di esercitare il suo ruolo di controllo democratico sulla transizione verso la società informatica, se questa continuerà ad essere indebitamente settorializzata.
ich möchte erneut betonen, daß das europäische parlament seine rolle der demokratischen kontrolle des wandels der informationsgesellschaft nicht wird erfüllen können, wenn weiterhin in sektoren unterteilt wird.
