Results for sezione di valutazione integrata a... translation from Italian to German

sezione di valutazione integrata ambientale
abschnitt der integrierten umweltverträglichkeitsprüfung

criterio di valutazione ambientale
umweltbewertungskriterium

sezione 7 regole di valutazione
abschnitt 7 bewertungsregeln

analisi di prospezione della valutazione integrata
integrierte umweltbewertung und analyse der perspektiven

■ strumenti di valutazione c pianificazione ambientale;
■ vermarktung tier fachkenntnisse von universitäten.

i principi di valutazione del rischio ambientale;
grundprinzipien für die umweltverträglichkeitsprüfung;

valutazione integrata: settori economici
entwicklung von umweltszenarien und -instrumenten zur vorhersage und analyse von trends im awp 1996 im awp 1996

sezione di percorso
teilstrecke

categorie di impatto e metodi di valutazione di impatto ambientale
wirkungskategorien und wirkungsabschätzungsmethoden

sezione b. 1 : metodo di valutazione degli effetti macroeco­nomici
abschnitt b. 1 :

manuale su un sistema europeo di contabilità integrata ambientale edeconomica
europäisches system der integrierten volkswirtschaftlichen und umweltgesamtrechnung

l'attaccamento a una valutazione integrata dell'incidenza economica, sociale e ambientale.
der ausschuss tritt für eine integrierte bewertung der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen folgen ein.

zero spesso applicata nelle procedure di valutazione dell’impatto ambientale.
diese anforderung steht im zusammenhang mit der so genannten nullvariante, die bei umweltprüfungsverfahren häufig angewandt wird.

• valutazione integrata del rischio da prodotti chimici;
schriftverkehr: kommission

1.5 il cese chiede alla commissione di garantire una valutazione integrata ed equilibrata delle dimensioni economica, sociale e ambientale.
1.5 der ewsa fordert die kommission auf, dafür zu sorgen, dass die aspekte wirtschaft, soziales und umweltschutz umfassend und ausgewogen geprüft werden.

la direttiva comprende disposizioni per l’autorizzazione degli impianti industriali sulla base di una valutazione integrata del loro rendimento ambientale.
die richtlinie enthält bestimmungen über die zulassung von industrieanlagen aufgrund einer integrierten bewertung ihrer umweltverträglichkeit.

gruppo di valutazione delle politiche ambientali
gruppe zur Überprüfung der umweltpolitik

il piano introduce un quadro di valutazione integrata per tutte le attività che necessitano di un permesso.
der plan beinhaltet einen integrierten bewertungsrahmen für alle genehmigungspflichtigen tätigkeiten.

contabilità verde, valutazione tecnologica; strumenti decisionali per la valutazione integrata
"green accounting", techno­logische bewertung, entschei­dungswerkzeuge für integrierte bewertung

a fini di armonizzazione le emissioni sonore dovrebbero essere incluse in una valutazione integrata delle prestazioni ambientali.
im zuge der harmonisierung sollte die geräuschemission in eine gesamtbewertung der umweltrelevanten eigenschaften eingehen.