Results for sgancio translation from Italian to German

sgancio
abschalteprozedur

leva di sgancio
abwurfhebel

tempo di sgancio
verbindungsauslösedauer

non-sgancio di file
ausbleibende drahtabsprengung

sgancio caricatore maggiorato
grössere magazinöffnung

unico punto di sgancio
zentrales gurtschloß

dispositivo di sgancio del limitatore
geschwindigkeitsbegrenzer-ausloesevorrichtung

martinetto di sgancio della scala
treppenentriegelungszylinder

1) serraggio e sgancio del portafiltro:
1) einspannen und aushaken des siebtrÄgers:

meccanismo di azionamento barre a sgancio elettromagnetico
elektromagnetischer klinkenschrittheber-steuerstabantrieb

arnese per lo sgancio dell'albero d'azionamento
antriebsstangen-ausklinkwerkzeug

4 secchi per l’acqua o 3 kit di sgancio.
4 löschwasseraußenlastbehälter oder 3 löschwassertanks mit auslösevorrichtung.

sistema di sgancio dell'accoppiamento alla barra di controllo
steuerstab-entkopplungsvorrichtung

design ultraresistente per l'aggancio/sgancio dalla tastiera
stabile einrastkonstruktion

realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando
ferngesteuertes an- und abknebeln von foerderwagen

tale dispositivo di arresto non deve impedire lo sgancio rapido del bambino.
durch die arretiereinrichtung darf nicht verhindert werden, dass das kind schnell aus der rückhalteeinrichtung herausgenommen werden kann.

arnese per lo sgancio dell'asta di azionamento della barra di controllo
kupplungwerkzeug fuer steuerstabantriebsstangen

tutte le cinture di sicurezza con bretelle devono avere un unico punto di sgancio.
alle anschnallgurte mit schultergurten müssen ein zentrales gurtschloß haben.

tutte le cinture di sicurezza con bretelle devono avere un unico punto di sgancio;
alle anschnallgurte mit schultergurten müssen ein zentrales gurtschloss haben.

b) tutte le cinture di sicurezza con bretelle devono avere un unico punto di sgancio;
b) alle anschnallgurte mit schultergurten müssen ein zentrales gurtschloss haben.