Results for si esprime nulla osta translation from Italian to German

nulla osta sicurezza
sicherheitsüberprüfung

necessita del nulla osta
benötigt daher eine freigabe

nulla osta di sicurezza personale
sicherheitsermächtigung

nulla osta di sicurezza del personale
sicherheitsüberprüfungsbescheinigungen

ma nulla osta da parte nostra.
ich frage mich, ob er bereit wäre, dies zu tun.

nulla osta di sicurezza delle imprese
sicherheitsbescheid für unternehmen

da parte della comunità nulla osta.
vorsitz: mark clinton

certificato di nulla osta di sicurezza personale
sicherheitsermächtigungsbescheinigung

trattamento, accesso e nulla osta di sicurezza
verarbeitung, zugriff und ermächtigung

concessione iniziale di un nulla osta di sicurezza
erstmalige erteilung einer verschlusssachenermächtigung

procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
verfahren der sicherheitsüberprüfung

nulla osta di sicurezza delle imprese (fsc)
sicherheitsbescheid fÜr unternehmen (fsc)

registrazioni dei nulla osta di sicurezza e delle autorizzazioni
verzeichnis der verschlusssachenermächtigungen und genehmigungen

nulla osta a che il creditore chieda il riconoscimento e l'esecuzione
diese verordnung hindert einen gläubiger nicht daran,

fsc nulla osta di sicurezza dei luoghi (facility security clearance)
fsc facility security clearance = sicherheitsbescheid für einrichtungen

le procedure per il nulla osta di sicurezza per il livello delle icue da comunicare.
die verfahren für die sicherheitsüberprüfung des personals für den geheimhaltungsgrad der eu-vs, die weitergegeben werden sollen.

hanno ottenuto il nulla osta di sicurezza del livello adatto, ove opportuno; e
erforderlichenfalls einer sicherheitsüberprüfung für die entsprechende geheimhaltungsstufe unterzogen worden sind und

nulla osta, infatti, che questo im porto venga inserito regolarmente in quel bilancio.
unserer meinung nach können diese mittel nämlich sehr wohl ganz ordentlich im haushalt 1987 eingesetzt werden.

una volta accettati gli standard qualitativi della produzione, fu dato il nulla osta per la stampa.
das qualitätsmanagementsystem wurde dann auf grundlage dieser iso-normen ausführlich dokumentiert.

per il rinnovo del nulla osta di sicurezza, si esaminano gli elementi descritti ai punti 10 e 11.
im falle der erneuerung von verschlusssachenermächtigungen werden die aspekte gemäß den nummern 10 und 11 überprüft.