Results for si parla molto spesso del lavoro d... translation from Italian to German

consapevolezza del lavoro di squadra
das buch befasst sich ausführlich mit fragen interkultureller

si parla molto di coerenza.
das habe ich gemeint.

un lavoro di squadra
eine gemeinsame anstrengung

si parla molto di sviluppo rurale.
wir reden viel von der ländlichen entwicklung.

si parla molto di investimenti e trasparenza.
ich stimme herrn linkohr zu, wenn er sagt, daß maastricht vom energiepolitischen standpunkt her gesehen eine katastrophe war.

si parla molto dei rapporti tra riduzione del tempo di lavoro e occupazione.
nicht die wirtschafts- und währungsunion kann die föderale politische union, die wir anstreben, hervorbringen.

si parla molto delle elezioni europee del 1984.
immer wieder hören wir, daß auf die europäischen wahlen von 1984 bezug genommen wird.

di essi si parla molto raramente.
davon ist eigentlich relativ selten die rede.

si parla molto della perestroijka del presidente gorbaciov.
der präsident. - ich nehme ihre bemerkung zur kennt nis, herr robles piquer.

si parla molto di parità e di disparità dei redditi.
jetzt finde ich ihn als wichtigen punkt im be richt plumb wieder.

si parla molto, in generale, di privatizzazione e liberalizzazione.
es wird viel von privatisierung und liberalisierung gesprochen.

come migliorare il lavoro di squadra con skype
wie skype die zusammenarbeit erleichtert

si parla molto di promozione delle piccole e medie imprese.
das steuerproblem ist anders geartet.

essa deriva dalla necessità. si parla molto di politiche nuove.
anfrage nr. 9 von frau schleicher (h-507/83)

il successo richiede perseveranza e lavoro di squadra.
erfolg kommt durch ausdauer und teamarbeit.

signor presidente, al momento si parla molto del principio del buon governo.
derzeit wird viel über den grundsatz der verantwortungsvollen regierungsführung gesprochen.

nei paesi dell'europa centrale ed orientale si parla molto di facilitazioni.
ich möchte zu dieser angelegenheit in eigener sache sprechen.

si parla molto spesso della necessità di assicurarsi che le risorse del fesr abbiano il massimo impatto sulle regioni interessate.
man hört immer wieder, es müsse dafür gesorgt werden, dass der regionalfonds in den regionen ein höchstmass an wirkung entfalten kann.

a questo proposito si parla molto di flessicurezza e di forme diverse di occupazione.
flexicurity und unterschiedliche beschäftigungsformen sind in diesem zusammenhang vieldiskutierte themen.

attualmente si parla molto dell'evo­luzione della qualità del lavoro, pro­blema d'altronde già affrontato nel capitolo 6.
die fortdauer des ge schlechtsspezifischen arbeitsmarktes