Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei tedesca o italiana
du bist deutsch oder italienisch. (weiblich)
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei una merda
du bist eine scheiß
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei
die beiden flüsse
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei una leggenda vivente.
du bist eine lebende legende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei qui:
sie sind hier:
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono tu sei
i am you are
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei una donna.
du bist eine frau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei comoda?
sitzt du bequem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia vita
du bist mein leben
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei così magra.
du bist so mager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei bellissima ragazza
du bist schön
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei una bellissima farfalla.
du bist ein schöner schmetterling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei sulla retta via.
gewiß, du bist auf einem geradlinigen weg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu sei un bel ragazzo
du bist ein süßer junge
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu sei d’accordo?
bist du nicht auch der meinung?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verità tu sei il munifico”.
du bist ja der freigebige.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il saggio, il possente”.
du bist der mächtige, der weise.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verità tu sei l'onnipotente”.
du bist über alles allmächtig."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting