Results for sieri translation from Italian to German

sieri
seren

sieri h
h-sera

sieri immuni
antisera

sieri di prova
testseren

per sieri e vaccini :
für seren und impfstoffe: paul-ehr i ich-inst i tut paul-ehriich-str.

ampolla di vetro per sieri
glasampulle fuer seren

| controlli | sieri da esaminare |
| kontrollen | testseren |

poiché i sieri della voce n.
die ware kann nicht als zuckerware der tarifnr.

sieri di animali o di persone immunizzati
sera von immunisierten tieren oder menschen

i sieri da esaminare vengono diluiti in pbst.
die testseren in pbst verdünnen.

i sieri devono essere inattivati come segue:
seren sind wie folgt zu inaktivieren:

sieri di animali n di persone immunizzati ex 10.01
sera von immunisierten tieren oder menschen ex 30.03

sieri di animali o di persone immunizzar; ex 30.03
sera von immunisierten tieren oder menschen ex 30.03

saranno presi in considerazione soltanto i sieri molto attivi.
nur die sehr aktiven seren werden behalten.

a) i vaccini, tossine o sieri comprendono in particolare:
a) impfstoffe, toxine und seren, die insbesondere abdecken

individuo 10 mi di sangue, i sieri vengono separati e conservati a
c) etwa 3 wochen nach der impfung werden jedem probanden 10 ml blut entnommen.

struttura del test con titolazione del siero (10 sieri/piastra)
format serumtitration (10 seren/platte)

sieri specifici di animali o di persone immunizzati ed altri costituenti del sangue
antisera und andere blutfraktionen

i sieri devono essere utilizzati nelle condizioni stabilite dal laboratorio che li prepara.
die sera sollen unter den bedingungen verwendet werden, die das herstellende laboratorium angibt.

decreto del consiglio federale concernente il controllo dei sieri e dei vaccini usati nella medicina umana
bundesratsbeschluss über die kontrolle der sera und impfstoffe für die verwendung am menschen