Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona sera signorina come va
buenas noches señorita así
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va
der ankunft …
Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come va?
wie gehts?
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come va signora
how's mrs.
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebbene, come va?
wie geht es dir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, john! come va?
grüß dich, john! wie geht's?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ragazzi come va
guten morgen luise, wie geht es dir?
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella, come va oggi
how are you today
Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va il tuo raffreddore?
was macht deine erkältung?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— e come va la salute?
»und wie ist ihr befinden?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera signora,come va
guten abend, gnädige frau, wie geht es ihnen
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va strutturata la pubblicità?
wie sir jack selbst sagte, sind die länder nicht identisch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va? sei sparito dallacircolazione!
dichsieht man jaüberhaupt nichtmehr!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va gestito questo aiuto?
in welcher form sollte die unterstützung erfolgen ?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
però, come va realizzata e chi la finanzia?
im jahre 2007 werden 80 % der heute verwendeten techniken überholt sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va? come sono andate le tue vacanze?
come va?
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«come va, paolo?», chiese il medico.
„na, wie geht's dir jetzt, paul?" fragte der arzt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noi, lei ed io, sappia mo come va a finire.
welche maßnahmen ergreifen sie für bessere kontrollen und bessere zusammenarbeit der nationalen Über wachungsdienste?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo campo puoi descrivere come va pronunciata la parola.
in diesem feld können sie beschreiben, wie das wort ausgesprochen wird.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va messo l'accento nella parola "australia"?
wie betont man das wort „australia“?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting