Results for situato translation from Italian to German

patrimonio situato
belegenes vermögen

situato tra guaine
intervaginal

situato nella scheda
, der sich auf der regsiterkarte

situato sotto il corion
subchorialis

situato al di sopra della
, der über der

e/o [situato in … (2),
und/oder [sich in … (2) befindet,

cantone situato al confine linguistico
sprachgrenzkanton

situato in un ambito più generale.
de keersmaeker. — (nl) das ist mehr eine bemerkung als eine frage.

situato nell'area di file nel pannello
, der im dateibereich der leiste

l'ufficio è situato a bruxelles.
das amt hat seinen sitz in brüssel.

il campeggio è situato nella pineta.
der campingplatz liegt in dem kiefernwald.

provento da bene mobile situato in svizzera
einkunft aus in der schweiz gelegenem fahrnis

doulamis, situato in grecia. tuttavia, in
79. der einzige tatumstand, der über belgien hinausweist, ist nach den angaben, die dem gerichtshof vorliegen, der geburtsort von herrn doulamis in griechenland. in

l’lni è situato nello stato membro,
einer zentralen nationalen schnittstelle (nachstehend „cni“ genannt), also einem programm für den zugang zum cs-sis.

kg ("richiedente"), importatore situato in germania.
kg ("antragsteller"), einem einführer in deutschland, gestellt.

carrello con posto di guida situato all'estremità
von einem ende aus gesteuertes flurförderzeug

il birrificio é situato nell’edificio barocco delle ex scuderie.
die bierbrauerei befindet sich im barocken objekt der ehemaligen stallungen.

importante stabilimento di produzione situato nell'inghilterra nordoccidentale: montaggio
tabelle 5: hauptproduktionsbetriebe in nordwestengland ­ karosseriebau

concorrenza società automobilistica opel austria situato ad aspern (vienna).
wettbewerb

importante stabilimento di produzione situato nell'inghilterra sudorientale: reparto motori
tabelle 4: hauptproduktionsbetriebe in nordwestengland - montagebetrieb