Results for soggiorna 7 notti ed avrai translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

soggiorna 7 notti ed avrai

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

albergo 3 stelle ( 3 o 7 notti)

German

3 sterne-hotel (3 oder 7 nächtigungen)

Last Update: 2005-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

3 o 7 notti a scelta fra i periodi:

German

3 oder 7 nächtigungen mit auswahl zwischen den zeiträumen:

Last Update: 2005-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scommetti sul vincente a 5.0 o più ed avrai una scommessa gratuita.

German

tippen sie mit 5.0+ auf den sieger.

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

moltostagionale:aprile-sett.durata mediadel soggiorno:7 notti.

German

1,1 millionen reisen 1988,ausgaben vonüber 600 mio.euro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la successione di 7 notti di lavoro, ma anche di 7 mattine era risentita in modo molto penoso su questi differenti turni.

German

diese schwierigkeiten waren besonders dann akut, wenn 7 aufeinanderfolgende nachtschichten und sogar 7 konsekutive frühschichten gearbeitet wurden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

il programma è molto semplice: basta incollare alcuni link di youtube ed avrai un dvd per il lettore di casa come output.

German

das programm ist ganz einfach zu benutzen: fügen sie ein paar youtube-links ein und bekommen sie eine dvd, die dann auf allen gängigen dvd playern abgespielt werden können.

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

libertÀ di circolazione e di soggiorno 7

German

freizügigkeit und aufenthalt 7

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

e’ un pacchetto turistico che offre un soggiorno sulla riviera di rimini della durata di 3 o 7 notti, comprensivo di:

German

das ist ein touristisches paket, das einen aufenthalt an der riviera von rimini bietet (für 3 oder 7 nächtigungen), bei dem folgendes inbegriffen ist:

Last Update: 2005-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

risultò che le notti ed i weekend liberi erano punti a favore del sistema di due turni, mentre il numero elevato di turni di notte e i premi per turni più bassi costitutivano punti a sfavore.

German

die in bezug auf das gesellschaft liche leben und die gesundheit vorgebrachten einwände weichen inter individuell stark voneinander ab. das geht unter anderem aus den drei folgenden beispielen hervor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

data di partenza + durata del soggiorno + 7 giorni

German

datum der abreise + aufenthaltsdauer + 7 tage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

il questionario abbracciava un intero ciclo di lavoro, ossia 28 giorni (7 notti, 2 riposo, 7 pomeriggi, 2 riposo, 7 mattinate, 3 riposo).

German

der fragebogen bezog sich auf einen gesamten arbeitszyklus, d.h. 28 tage (7 nächte, 2 ruhe tage, 7 nachmittage, 2 ruhetage, 7 vormittage, 3 ruhetage).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

apri un conto, effettua un versamento di €10* o superiore ed avrai diritto ad un bonus del 100% del tuo versamento fino ad un massimo di €100*.

German

sobald sie ein konto eröffnet und mindestens €10* eingezahlt haben, sind sie zu einem 100% bonus im wert ihrer qualifizierenden einzahlung (höchstbetrag: €100*) berechtigt.

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

a seguito dei pareri espressi dal parla­mento europeo il 13 dicembre (5), la commis­sione ha deciso, nel mese di dicembre (6), di modificare le sue tre proposte di direttiva rela­tive al diritto di soggiorno (7), rispettivamente, delle persone non'attive, dei lavoratori salariati e non salariati che hanno cessato la loro attività professionale e degli studenti.

German

verwirklichung des weißbuchs recht der aus dem erwerbsleben ausgeschiedenen arbeitnehmer und der selbständigen er werbstätigen bzw. über das aufenthaltsrecht der studenten zu ändern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,008,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK