Results for solette translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

solette ortopediche

German

schuheinlagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggraffatrice di solette

German

brandsohlenhefterin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavori di costruzione solette

German

estricharbeiten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

giunzioni speciali tra le solette

German

spezialverband zwischen den deckenplatten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passaggio superiore o inferiore a solette armate

German

unterführung mit bewehrter platte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

calzatura per bambini piccoli senza solette riportate

German

babyschuhe ohne angebrachte sohlen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- travatutre triangolari incorporate in quattro solette (fig.

German

zunächst bestand die absicht nur darin, eine sehr einfache baukonstruktion zu schaffen, um möglichst billige wohnhäuser bauen zu können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trave a cassone centrale in acciaio e solette prefabbricate in calcestruzzo

German

stahlhohlkastentraeger und stahlbetonfertigplatten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per le solette su terrapieno, la correzione, invece, è praticamente impossibile.

German

j. uyttenbroeck und g. carpentier du cstc* 1975 fest, daß für diesen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per abbreviare ulteriormente i termini possono essere impiegate vaschette in acciaio come casseforme incorporate alle solette.

German

erreichung noch kürzerer fristen als verlorene geschossdecken-schalungen verwendet werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la rigidezza dinamica delle solette non deve superare 600 mn/m, per gli attacchi legati a traverse in calcestruzzo;

German

die dynamische steifigkeit der zwischenlage darf bei betonschwellenoberbau 600 mn/m nicht überschreiten;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

strutture composte da nuclei o pareti in ca. e da colonne d'acciaio collegati per il tramite di solette in c.a.

German

mischbauweisen mit kernen oder wänden aus stahlbeton und stahlstützen, die über stahl­ betondecken miteinander verbunden sind.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) la rigidezza dinamica delle solette non deve superare 600 mn/m, per gli attacchi legati a traverse in calcestruzzo;

German

c) die dynamische steifigkeit der zwischenlage darf bei betonschwellenoberbau 600 mn/m nicht überschreiten;

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soletta

German

solothurn

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,286,196,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK