From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i medici prescrivono tranquillanti e sonniferi a due milioni e mezzo di persone nel regno unito.
weihnachten 1983 mußten acht verkehrsteilnehmer, die sich schwerer verstöße schuldig gemacht hatten, zum beispiel fünf tage auf polizeiwachen in es sex hinter gittern verbringen.
pertanto, verifichi con il medico o farmacista la possibilità di bere bevande alcoliche o assumere sonniferi, sedativi o farmaci contro i dolori forti.
sprechen sie daher mit ihrem arzt oder apotheker über die einnahme von alkoholischen getränken, schlaftabletten, beruhigungsmitteln oder starken schmerzmitteln.
10 serie di fiale di preparati sonniferi, calmanti, analgesici, narcotici, anestetici locali, cardiotonici, tensiotonici, stimolanti, ecc.
3. je 10 ampullen mit schlafmitteln, beruhigungsmitteln, schmerzstillende mitteln, narkotika, mitteln zur örtlichen
l'uso di droghe leggere non è più dannoso del fumo, del consumo di alcool, e certa mente non più deleterio dell'uso di sonniferi e tranquillanti.
stoffe — farben und pigmente — verwendet werden und kein Übergang dieser stoffe in oder auf die le bensmittel stattfindet.
quasi tutte avevano difficoltà nell'addormen tarsi, almeno due usavano tranquillanti e/o sonniferi, e sono stati citati problemi relativi alla stanchezza che sembra accumularsi con il passare degli anni.
fast alle von ihnen hatten sehlafproblerne. mindestens zwei nahmen beruhigungsmittel und/oder schlaftabletten ein.
