From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delimitazione di sottoparcelle
abgrenzung einer teilfläche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i dati relativi alle singole sottoparcelle sono archiviati nelle banche dati nazionali.
die mitgliedstaaten archivieren die ergebnisse der einzelnen teilflächen in ihren nationalen datenbanken.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tale area può risultare dalla cumulazione di diverse sottoparcelle più piccole all'interno dell'area permanente di livello ii.
diese fläche kann durch die addition kleinerer teilflächen innerhalb des areals der level-ii-flächen erreicht werden.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stato dell'umidità del suolo dovrebbe essere rilevato all'interno delle unità di campionamento in piena luce e nelle sottoparcelle facoltative.
die bodenfeuchtigkeitsbedingungen sind innerhalb der leps und der fakultativen teilflächen zu vermerken.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
72) codice e definizione della classificazione utilizzata per le condizioni di umidità del suolo all'interno dei punti di campionamento in piena luce (less) e nelle sottoparcelle
code und definition für die klassifikation der bodenfeuchtigkeitsbedingungen innerhalb der leps und der teilflächen
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
11) superficie totale dell'area permanente, superficie della sottoparcella
größe der gesamten beobachtungsfläche bzw.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
