Results for sottoportante translation from Italian to German

sottoportante
zwischenträger

sottoportante residua
rest-unterträger

sottoportante del suono
tonüberträger

generatore della sottoportante
zwischentraegergenerator

frequenza della sottoportante pal
pal-unterträgerfrequenz

modulazione di frequenza di sottoportante
zwischentraegerverfahren

modulazione di frequenza di una sottoportante
zwischenträger-frequenzmodulation

oscillatore di sottoportante controllato a quarzo
quarzgesteuerter unterträgeroszillator

segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza
farbsynchronsignal

le tra­smissioni possono essere captate su: eutelsat ii f2 a 10° e; transponder 21; frequenza connessione discendente 11.080.000 mhz; polarizzazione: orizzonta­le; deviazione video 19 mhz/volt; sottopor­tante audio 6.60 mhz, 75 us pre­enfasi; deviazione audio 300 khz pp.; wegener panda 1 sottoportanti 7.02, 7.20, 7.38, 7.56 mhz.
ebs ist zu empfangen über: eutei- sat ii f2 auf 10Έ; transponder 21; ab­wärtsfrequenz 11.080.00o mhz; horizontale polarisierung; video­frequenzhub 19 mhz/v; audio: 6,60 mhz, vorverzerrung 75 ms; audio­frequenzhub 300 khz pp., ne­benträger 7,02; 7,20; 7,38; 7,56 mhz. wei­tere informationen: ek, gd x/b, t120 02, rue de la loi 200, b­1049 bruxelles, fax (32­2) 296 59 56, e­mail über internel: europe­ by­satellile@dglo.cec.bc