Results for sovraccaricate translation from Italian to German

Italian

Translate

sovraccaricate

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

nel contempo dobbiamo constata re che le organizzazioni dell'onu rischiano di essere sovraccaricate.

German

ich habe den anderen rednern zugehört und denke, daß ich das recht habe, zu sagen, was zu sagen ich für notwendig halte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sovraccaricate le vostre presentazioni con colori stravaganti, animazioni e altri effetti speciali per impressionare gli interlocutori.

German

Überladen sie ihre präsentationen nicht mit bunten farben, animation und anderen spezialeffekten, um eindruck zu schinden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se una scarsa circolazione blocca leliminazione del grasso nella zona centrale del corpo, la conseguenza non sono solo ostinati depositi di grasso, bensì solitamente anche vene sovraccaricate e tessuti muscolari deboli.

German

blockiert schlechte durchblutung den abbau des fetts aus beinen und gesäß, dann sind nicht nur hartnäckige fettdepots die folge sondern meistens auch überlastete venen und ein schwaches bindegewebe.

Last Update: 2007-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e' soprattutto inaccettabile che esse siano sovraccaricate con passaggi letterari superflui, assolutamente fuori luogo in testi legislativi che dovranno essere interpretati dai giudici della corte di giustizia europea di lussemburgo.

German

sie darf vor allem nicht mit überflüssiger literatur überfrachtet werden, die in einem gesetzestext, den die richter des europäischen gerichtshofs in luxemburg zu interpretieren haben werden, wirklich nichts zu suchen haben.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

4.12 il cese non condivide affatto l'opinione espressa dalla commissione secondo la quale le modifiche legislative sarebbero talmente frequenti che le imprese ne risulterebbero "sovraccaricate".

German

4.12 der ewsa teilt keineswegs die meinung der kommission, wonach die unternehmen von zu häufigen normenänderungen überlastet würden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tipo di distorsione estrema che si verifica quando un amplificatore viene sovraccaricato.

German

eine starke verzerrung, die bei Überlastung eines verstärkers auftritt.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK