Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò crea una burocrazia spaventevole, che sarebbe necessario modificare.
das macht die bürokratie abschreckend, und deshalb sollte es hier bald veränderungen geben.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
assistiamo a stravolgimenti e mutamenti in europa orientale, dove si rianimano vecchi schemi, e questo processo ha assunto forme spaventevoli sulle rovine dell'ex iugoslavia.
es ist unsere verantwortung, den beschluß zu fassen, ob eine sache durchgeht oder nicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: