Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spese di rete.
netzwerkkosten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
spese di riunione
sitzungskosten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:
spese di trasp.
feld bef.kos.code zahlungsw.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
spese di formazione;
schulungskosten,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- spese di assunzione,
- einstellungskosten,
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione continua a farsi carico dei costi di collocazione, formazione, comunicazione e sensibilizzazione.
die kommission trägt weiterhin die kosten für „beherbergung", aus- und weiterbildung, kommunikation und bewusstseinsschaffung.
• informazione «hard» sulle percentuali di collocazione del personale formato nel mondo del lavoro.
• eine „harte" information über die zahl der auszubildenden, die einen arbeitsplatz gefunden haben.
la commissione fornisce inoltre le risorse umane per i servizi di collocazione, manutenzione e sviluppo dell'imi.
darüber hinaus stellt die kommission humanressourcen für die „beherbergung", wartung und weiterentwicklung des imi zur verfügung.
inoltre, le caratteristiche intrinseche di questo sistema di deposito permettono l'automatizzazione completa delle operazioni di collocazione e prelevamento.
uebcrdies erlauben die konstruktionsbedinglen eigenschaften des lagersystems eine vollständige automatisierung des einund ausbringens.
il primo aspetto, l'estensione geografica, determina, ceteris paribus, la possibilità di collocazione fuori dell'area controllata.
für die kontrollen ergeben sich aufgrund dieser charakteristika zwei wesentliche implikationen :