Results for spiedino di carne e verdure translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

spiedino di carne e verdure

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

farina di carne e ossa

German

fleischknochenmehl

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

grigliata di carne mista con verdure alla griglia

German

gemischte fleischgrillplatte mit gegrilltem gemüse

Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

spiedino di gamberi

German

shrimp skewer

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

estratti di carne e concentrati di carne

German

fleischextrakte und fleischkonzentrate

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

preparazioni a base di carne e carni tritate

German

erzeugnisse und zubereitungen aus fleisch und hackfleisch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

0230 mpn/100 g di carne e liquido intravalvare

German

0230 hpn/100 g fleisch und schalenflüssigkeit

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2.1.8.preparati a base di carne | e.

German

2.1.8fleischzubereitungen | e.

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conducente di macchine per la preparazione di carne e pesci

German

fleisch-und fischmaschinenbedienerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piccole quantità di carne e prodotti lattiero-caseari

German

geringe mengen von fleisch- und milcherzeugnissen

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne e prodotti a base di carne

German

fleisch und fleischerzeugnisse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

a. farine e polveri di carne e di frattaglie; ciccioli

German

a. mehl von fleisch und von schlachtabfall; grieben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza concernente l'esportazione di carne e preparati di carne

German

verordnung über die ausfuhr von fleisch und fleischwaren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono destinati alla produzione di carne e soddisfano i requisiti seguenti:

German

die tiere sind für die fleischerzeugung bestimmt und entsprechen folgenden bedingungen:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo aver finalmente vietato l'uso delle farine di carne e ossa il

German

eine zentrale rolle bei der gewährleistung der sicherheit in der lebensmittelindustrie spielt darüber hinaus auch der

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conseguenze di un divieto totale di farine di carne e ossa (fco)

German

folgen des totalen verbots der verfütterung von tiermehl

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) sono destinati alla produzione di carne e soddisfano i requisiti seguenti:

German

b) die tiere sind für die fleischerzeugung bestimmt und entsprechen folgenden bedingungen:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) la produzione di carne e/o uova destinate al consumo; oppure

German

a) zur erzeugung von fleisch und/oder konsumeiern oder

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sezione v (carni macinate, preparazioni di carne e carni separate meccanicamente);

German

abschnitt v: (hackfleisch/faschiertes, fleischzubereitungen und separatorenfleisch);

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne

German

tierische erzeugnisse, fleisch und fleischerzeugnisse

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

5.1.1 carne e prodotti a base di carne (28) di

German

5.1.1 fleisch und fleischerzeugnisse(28) von

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,757,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK