Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiedino di gamberi
shrimp skewer
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frittura di bamberi e calamari
bamberi und gebratener tintenfisch
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con gamberi e verdure
mit garnelen und gemüse
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battuto di gamberi rossi
red shrimp beaten
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code di gambero e mazzancolle alla catalana
katalanischer hummer
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri tipi di gamberi _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_
sonstige krebse _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, vi è anche una nuova parte, dove sono fissate le possibilità di pesca di gamberi e cefalopodi.
dazu gibt es nun auch ein neues segment mit fangmöglichkeiten für garnelen und kopffüßler.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006
in primo luogo, infatti, riguarda di specie che in mozambico sono presenti in grandi quantità, ovvero gamberi e tonno.
erstens betrifft es fischarten, bei denen mosambik über reichliche bestände verfügt( garnelen und thunfisch).
le isole færøer hanno chiesto che la quota di gamberi, gamberetti e scampi sia aumentata da 3.000 a 6.000 tonnellate.
die färöer haben beantragt, das kontingent für garnelen und kaisergranate von 3 000 auf 6 000 tonnen zu erhöhen.