From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centrale nucleare di stade, vicino ad amburgo : montaggio di un generatore di vapore.
c. brennelemente und zugehörige vorrichtungen. zur stillsetzung eines wasserreaktors wegen schadhafter brennelemente ist es noch nie gekommen.
da notare che la società siemens usa nelle centrali di stade e di biblis a un nocciolo a quattro regioni di gruppi combustibili.
die firma siemens sieht für die kernkraftwerke stade und biblis a einen kern mit viel brennelementzonen vor.
la commission ne peut donc à ce stade conclure que la mesure n'introduit aucune discrimination sur la base de la localisation des coûts.
la commission ne peut donc à ce stade conclure que la mesure n'introduit aucune discrimination sur la base de la localisation des coûts.
71. compte tenu des considérations qui précèdent, la commission ne peut pas exclure à ce stade que les mesures ne confèrent pas un avantage économique à la poste.
71. compte tenu des considérations qui précèdent, la commission ne peut pas exclure à ce stade que les mesures ne confèrent pas un avantage économique à la poste.
63. À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
63. À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.