Results for stallatico translation from Italian to German

stallatico
mist

stallatico cavallino
pferdemist

caricatore di stallatico
dunglader

stallatico liquido non trasformato
nicht verarbeitete gülle

macchina per la liquefazione dello stallatico
maschine zur verfluessigung von stallmist(stallmistverfluessigungsmaschine)

prodotti trasformati a base di stallatico liquido
behandelte gülleprodukte

stallatico liquido, stallatico liquido trasformato e prodotti
gülle, behandelte gülle und behandelte gülleprodukte

stallatico trasformato e prodotti trasformati a base di stallatico
verarbeitete gülle und verarbeitete gülleprodukte

l'importazione di stallatico non trasformato è vietata.";
die einfuhr unverarbeiteter gülle ist verboten."

quali legna da ardere, residui agricoli e stallatico.
landwirtschaftlichen abfällen und viehdung abhängig.

b) in caso di stallatico proveniente da bovini o suini,
b) im falle von rinder- oder schweinegülle:

stallatico liquido trasformato e prodotti trasformati a base di stallatico liquido
behandelte gülle und behandelte gülleprodukte

a) stallatico, guano non mineralizzato e contenuto del tubo digerente;
a) gülle, nicht mineralisierter guano sowie magen- und darminhalt;

importazione di stallatico liquido trasformato e di prodotti trasformati a base di stallatico liquido
einfuhr behandelter gülle und behandelter gülleprodukte

stallatico liquido, stallatico liquido trasformato e prodotti trasformati a base di stallatico liquido
gülle, behandelte gülle und behandelte gülleprodukte

k) escrementi e urina diversi dallo stallatico nonché il guano non mineralizzato.
k) exkremente und urin abgesehen von gülle und nicht mineralisiertem guano.

deroga riguardante la trasformazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico negli impianti di compostaggio
ausnahmeregelung hinsichtlich der verarbeitung von material der kategorie 3 und gülle in kompostieranlagen

deroga in materia di trasformazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico negli impianti di produzione di biogas
ausnahmeregelung hinsichtlich der verarbeitung von material der kategorie 3 und gülle in biogasanlagen

c) che lo stallatico sia soggetto alle disposizioni di cui all'articolo 29, paragrafo 2.
c) auf die gülle findet artikel 29 absatz 2 anwendung.

6.01 | superficie agricola utilizzata su cui è applicato il letame solido/stallatico |
6.01 | landwirtschaftlich genutzte fläche, auf der festmist/wirtschaftsdünger ausgebracht wird |