Results for stand by translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stand by

German

bereitschaftsbetrieb

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stand-by

German

standby

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

modo stand-by

German

bereitschaftszustand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

navi “stand-by”

German

abrufbereite schiffe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accordo stand-by

German

stand-by-kreditvereinbarung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"in stand-by dopo:";

German

"ruhezustand nach:";

Last Update: 2008-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

accordo di stand by

German

beistandslinie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capacità di stand-by

German

stand-by-kapazität

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al modo stand-by, oppure

German

den bereitschaftszustand oder

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

programma di finanziamento stand by

German

stand-by-kredit-programm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

modo di ascolto "stand-by"

German

stand-by-modus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

accordo di credito stand-by

German

standby-kreditabkommen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) stand-by passivo (veglia)

German

a) passiver stand-by-betrieb

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riduzione delle perdite "stand-by",

German

verringerung der "stand-by"-energieverluste

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

consumo di energia in «modo stand-by»:

German

leistungsaufnahme im bereitschaftszustand:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ciascun modo stand-by e/o spento:

German

für jeden bereitschafts- und/oder aus-zustand:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consumo di energia in modo stand-by/spento

German

leistungsaufnahme im bereitschafts-/aus-zustand

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non lasciate nessun apparecchio in modalità stand-by.

German

lassen sie sie nicht im stand-by-modus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disponibilità del modo spento e/o del modo stand-by:

German

verfügbarkeit von bereitschafts- und/oder aus-zustand:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) in attesa/in funzione (stand-by/on);

German

a) stand-by/on;

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,208,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK