Results for stata translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

È stata

German

sehr häufig:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e’ stata

German

einer kleinen zahl von patienten mit eingeschränkter leberfunktion (serum-bilirubinspiegel zwischen 1,5 und 10 mg/dl) wurde eine dosis von 1,5 mg/m² an fünf tagen alle drei wochen verabreicht.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

stata consegnata

German

geliefert

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stata nazionale.

German

zusammenhang an.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sia stata causata

German

wurde vermutlich

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È stata battuta.

German

die reform der

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è stata prodotta:

German

es wurde wie folgt hergestellt:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' stata rifiutata.

German

man ließ sie nicht hinein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è stata modificata in

German

-verbindung in

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

, è stata visualizzata la

German

erworben haben, wurden sie zu einer

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sia stata resa precedentemente;

German

es muß sich um eine frühere entscheidung handeln, und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— sì, è stata malata.

German

»ja, sie ist krank gewesen.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ad essere stata abitata

German

zu den wenigen städten der welt

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È stata osservata ipersensibilità.

German

fälle von Überempfindlichkeit wurden berichtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono stata abbastanza chiara?

German

dieser prozentsatz ist vor allem für die stillegung des radioaktiven teils der anlage vorgesehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e’ stata segnalata pancitopenia.

German

Über panzytopenie wurde berichtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' stata modificata ultimamente?

German

wurde diese altersgrenze unlängst geändert?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è stata un'audizione.

German

es ist ein sehr löbliches ziel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’impresa è stata venduta

German

betrieb ist verkauft

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

evidentemente c'è stata confusione.

German

sicherlich hat es verwirrung gegeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,224,465,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK