Results for stellato translation from Italian to German

nevo stellato
sternnävus

insieme stellato
sternförmig

anice stellato giapponese
japanischer sternanis

seminatrice a disco stellato
sternscheiben-drillgerät

un' estensione che mostra il cielo stellato.
ein modul, das die sterne am himmel anzeigt.

c’e’ un cielo stellato, soffici nevicate e tanto sole
es gibt einen sternenhimmel, pulverschnee und so viel sonne

inbrunimento enzimatico bti imbrunimento btz reazione chimica illhium verum use anice stellato
liechtenstein bh westeuropa bd europa leucoanthocyan use anthocyan

che impone speciali condizioni all'importazione di anice stellato da paesi terzi
zum erlass von sondervorschriften für die einfuhr von sternanis aus drittländern

fin quando le persone possono guardare il cielo stellato in pace, mentre toccano una terra solida.
nur bis dahin können die leute friedlich in den sternenhimmel gucken, während sie auf festem boden stehen.

cocottina con crema fredda al tè e anice stellato con petali di pomodoro glassati alla vaniglia, tè verde alla menta - 2001
kaltschale mit creme aus tee und sternanis mit vanilleglasierten tomatenblütenblätter, grüntee mit minze - 2001

gli stati membri possono consentire l'importazione di anice stellato giapponese soltanto se destinato a consumo diverso da quello umano.
die mitgliedstaaten dürfen die einfuhr von japanischem sternanis nur für andere zwecke als zum menschlichen verzehr zulassen.

palombo stellato | mustelus asterias | vi, vii, viii, ix | g1 | | | | | |
nördlicher glatthai | mustelus asterias | vi, vii, viii, ix | g1 | | | | | |

gli stati membri adottano misure adeguate, compresi il campionamento e l'analisi di anice stellato già immesso sul mercato, per accertare l'assenza di anice stellato giapponese.
die mitgliedstaaten ergreifen die erforderlichen maßnahmen, einschließlich der beprobung und analyse von bereits im handel befindlichem sternanis, um zu überprüfen, dass er keinen japanischen sternanis enthält.

come bello sarebbe passeggiare in una notte stellata nella giungla, sulle montagne oppure tra esotici gayser!
wie schön würde es in einer sternnacht in den dschungel, unter die bergen und exotische geiser zu geraten!