Results for steppe translation from Italian to German

poiana delle steppe
buteo vulpinus

steppe gessose (gypsophiletalia)
gipssteppen (gypsophiletalia)

6260 * steppe pannoniche sabbiose
6260 * pannonische steppen auf sand

massa erbacea delle steppe
grünmasse der steppen

6250 * steppe pannoniche su loess
6250 * pannonische steppen-trockenrasen auf löss

steppe interne alofile e gipsofile
halophile und gypsophile binnenlandsteppen

formazione erbosa subcontinentale delle steppe
subkontinentales steppengrasland

1510 * steppe salate mediterranee (limonietalia)
1510 * mediterrane salzwiesen (limonietalia)

ciò che si deve evitare è la formazione di steppe.
ich bin also nicht grundsätzlich gegen die jagd.

habitat 1520, steppe alofile e paludipannoniche. foto: szilvia göri
lebensraumtyp 1520, pannonische salzsteppen und salzwiesen.foto: szilvia göri an das eu-recht läuft bereits seit einer reihevon jahren.regelmäßige aktualisierungen deserzielten fortschrittes finden sie auf der webseite natur der gd umwelt, die jetztnoch eine sonderseite über eu-erweiterungumfasst.

le steppe saranno anche raccontate da splendide fotografie di giorgio salomon.
schließlich wird das bild der steppe durch die wunderschönen fotografien von giorgio salomon abgerundet.

il signore disse a mosè nelle steppe di moab presso il giordano di gerico
und der herr redete mit mose in dem gefilde der moabiter an dem jordan gegenüber jericho und sprach:

avrebbe potuto avere sul sito naturale “valloni e steppe pedegarganiche”.
(foggia, apulien) auf das naturgebiet „valloni e steppe pedegarganiche“ haben könnte.

questo distribuì mosè nelle steppe di moab, oltre il giordano di gerico, ad oriente
das ist es, was mose ausgeteilt hat in dem gefilde moabs, jenseit des jordans vor jericho gegen aufgang.

6270 * steppe fennoscandiche di bassa altitudine da secche a mesofile, ricche in specie
6270 * artenreiche, mesophile, trockene rasen der niederen lagen fennoskandiens

i babbuini vivono in boschi e savane, comprese le steppe aride e i deserti montuosi.
paviane leben in waldgebieten und savannen, einschließlich trockensteppen und bergwüsten.

l’aquila imperiale, maestoso uccello predatore, vive nelle steppe del bacino carpatico.
seine hochburg in der eu ist ungarn. aber in den 1980er jahren gab es dort nur noch zehn bis 20 paare.

il motore è inceppato ad ovest, cerchiamo dunque di farlo correre nelle steppe dell'est.
die abstimmung findet in der abstimmungsstunde statt.

pannonica: le steppe dell’ungheria e la zona sud della slovacchia, i prati secchi del bacino dei carpazi.
pannonisch: die steppen ungarns und der südslowakei sowie das trockene grasland des karpatenbeckens.

due progetti comportano piani di ripristino su vasta scala nel parco nazionale di hortobagy (steppe dell'ungheria orientale).
zwei vorhaben betreffen die großflächige wiederherstellung des hortobagy-nationalparks (ostungarische steppe).