Results for stimulation translation from Italian to German

stimulation of
- boehringer

serono - stimulation of solution for injection - 27.07
treatment of suspected solution for injection - myocardial infarction - 6000 iu, 8000 iu, - 10000 iu - - 3 presentations

- lutropin alfa serono - stimulation of solution for injection -
- powder and solvent for -

an equation to describe dose responses where there is stimulation of growth at low doses.
an equation to describe dose responses where there is stimulation of growth at low doses.

piano europeo di incentivazione per le scienze economiche (stimulation plan for economic science)
plan zur stimulierung von europäischer zusammenarbeit sowie des austauschs von wirtschaftswissenschaftlern

- lutropin alfa serono - stimulation of solution for injection - 27.07.2000 -
- 27.11.2000

d) effet de stimulation de l'intervention communautaire sur les financements “publics/privés”;
d) effet de stimulation de l’intervention communautaire sur les financements “publics/privés”;

stimulation des coopérations internationales nécessaires aux chercheurs européens (piano di stimolazione delle coopera zioni internazionali e degli scambi necessari ai ricercatori europei)
stimulierung der für die europäischen forscher notwendigen internationalen zusammenarbeit

les mesures de stimulation représentent plus de 3 milliards d'euros ou plus de 1,7% du pib pour l'année en cours.
the total impact of the stimulus measures amount to over eur 3 billion or over 1.7% of gdp for the current year.

promozione affidata all’agence de stimulation economique, incaricata di promuovere lo spirito imprenditoriale nelle scuole, e al bic héraclès che allaccia contatti diretti con le scuole.
werbung durch die ”agence de stimulation economique”, die für die förderung des unternehmertums in schulen zuständig ist, und durch ”bic héraclès”, das den direkten kontakt zu den schulen und hochschulen herstellt.

(applausi sui banchi del gruppo dr) o più progetti di ricerca, permetterà di continuare le azioni sviluppate nei programmi stimulation e science per quel che concerne il gemellaggio o twinings di laboratori.
schusses für geschäftsordnung, wahlprüfung und fragen der immunität nichts weiter als beispiele für das kurieren am symptom sind, ohne daß eine wirkliche heilung des leidens zu erwarten ist, nämlich einer übervollen tagesordnung und eines relativ hohen zeit aufwands für abstimmungen.

le conseil estime que la stratégie de lisbonne doit être axée sur la stimulation du bien-être collectif, dans la logique de l'acception étendue qu'il donne à cette notion.
the ser believes that the lisbon strategy should aim to promote social prosperity, in accordance with its own broad definition of prosperity.

bruxelles (belgio), 18-19 dicembre 2001 to l'egida delle opet (organizzazioni per la promozione delle tecnologie energetiche) della commissione europea, dei cri (centri relais d'innovazione) e del progetto sesme (sectoral specific sme economie intelligence stimulation).
brüssel, belgien, 18./19. dezember 2001 logien), den irc (innovation relay centres) und sesme - sectoral specific sme economic intelligence stimulation (unterstützung von kmu in den bereichen industrielle technologien, umwelt und energie) der europäischen kommission organisiert.