Results for stipe translation from Italian to German

seduta solenne - allocuzione di stipe mesic, presidente della repubblica di croazia
die tagesordnung kann noch Änderungen unterliegen.

come ha detto stipe mesic, se non fermiamo questa guerra, il giovane popolo d'europa non avrà la pace.
wir sind tief beeindruckt von der integration, die dieses europäische parlament widerspiegelt.

ottobre ­ stipe mesic, ultimo presiden­te della repubblica federale jugoslava, accusa la serbia e milosevic per la grave crisi che porterà al sanguinoso conflitto interetnico.
force: förderung der effizienz, anpassungsfähigkeit und innova­die begegnung mit studenten aus den anderen mitgliedstaaten ist eines der ziele tion im bereich der weiterbildung von erasmus: 1993/94 werden rund 100 000 studenten durch stipendien gefördert durch transnationale partnerschaf­werden, und li 000 dozenten nehmen am austausch teil; im bild das frinity college ten und qualifikationsbedarfsana­in dublin (copyright: markus kirchgeßner) lysen; adressatengruppe: bildungs­einrichtungen, kammern und ver­ bände, unternehmen und sozial­partner immmmm gendpolitik insofern gestärkt, als ausdrücklich vorgesehen wird, daß die gemeinschaft zur entwicklung einer qualitativ hochstehenden bil­dung beiträgt und eine politik der beruflichen bildung betreibt.

in primo luogo, stipe mesic è stato eletto, su suggerimento della comunità, presidente del consiglio di presidenza da cui era stato indebitamente e incostituzionalmente escluso.
danach gab es ein jahr lang drohungen durch die bundesarmee und deren generalstab, der versicherte, er werde die ordnung und die einheit in jugoslawien wiederherstellen.

beazley, christopher la nostra discussione del mese scorso. la decisione di ieri di bloccare la nomina del signor stipe mesic, il candidato croato alla presidenza federale, significa che è sempre più probabile che la repubblica di croazia decida di uscire dalla federazione jugoslava, come ha fatto la slovenia nel dicembre scorso.
verhagen getan hat, daß die hungersnot im südsudan menschen werk von besonders teuflischem zuschnitt ist und daß diese hungersnot als mittel im kampf gegen die rebellen im südsudan eingesetzt wird?