Results for stoppini translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stoppini per lampade

German

dochte für beleuchtungszwecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fascio di stoppini tessili

German

bündel von vorgarnen aus spinnstoffen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stoppini solforati per la disinfezione

German

schwefelstifte für desinfektionszwecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

segnalatore di rottura filati e stoppini

German

reißmesser für garne und lunten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eventuali stoppini di scolo vanno testati nel dispositivo.

German

werden ablaufdochte verwendet, dann müssen sie in der einrichtung geprüft werden.

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

stoppini in strisce o in rotoli per accendisigari, lampade da minatori, e simili

German

zündstreifen tind -rollen für feuerzeuge, grubenlampen und dergleichen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parte di accendini e accenditori (escluse le pietrine focaie e gli stoppini)

German

teile für anzündern (ohne feuersteine und dochte)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stoppini greggi, filati accoppiati in parellelo senza torsione (roving), e

German

ungefärbten glasstapelfasern, glasseidensträngen (rovings) oder garnen, geschnittenem textilglas oder

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni striscia contiene in genere una trentina di stoppini e viene perlopiù presentata avvolta in rotoli.

German

auf den bändchen, die meistens aufgerollt sind, befinden sich im allgemeinen dreißig zünder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stoppini greggi, filati accoppiati in parallelo senza torsione (roving), e

German

- ungefärbten glasstapelfasern, glasseidensträngen (rovings) und garnen, ge schnittenem textilglas oder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lane e peli fini, ad eccezione dei peli di coniglio e di lepre, pettinati, in stoppini e tinti

German

bauauollgarne, nicht in auflachungen für den einzelverkauf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

articoli pirotecnici (fuochi artificiali, petardi, stoppini paraffinati, razzi grandi nifughi e simili)

German

pyrotechnische artikel (feuerwerkskörper, knallkörper, zündplättchen, raketen zum wetterschießen und dergleichen)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

articoli pirotecnici (fuochi artificiali, petardi, stoppini paraffinati, razzi grandinifughi e simili) fuochi artificiali

German

feuerwerksartikel {feuerwerkskörper, knallkörper, zündplättchen, raketen zum wetterschießen und dergleichen): feuerwerkskörper

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

articoli pirotecnici (fuochi artificiali, petardi, stoppini paraftinati, razzi grandinifughi < simili) 36.06

German

p > rotechn:iche .artikel (feuerwerkskorper, knallkörper, zundplattchen, rakeien zum tetterschießen und dergleichen) 36 06

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

articoli pirotecnici (fuochi artificiali, petardi, stoppini paraffinati, razzi, grandinifughi e simili), esclusi :

German

pyrotechnische artikel (peuerwerkskörper, knallkörper, zündplättchen, raketen zum wetteraohiessen und dergleichen), ausgenommen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arinoli pirotecnia (fuochi artificial), petardi, stoppini paraffinati, razzi grati' din ιfughi e simili)

German

pyrotechnische artikel (feuerwerkskörper, knallkörper, zündpllrtchen, raketen zum werterschießen und dergleichen)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stoppini, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings) ed altri filati, anche tagliati: |

German

- vorgarne (lunten), glasseidenstränge (rovings), garne und stapelfasern: |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

261411 | stoppini, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings) ed altri filati, anche tagliati, di fibre di vetro |

German

261411 | glaswaren aus filamenten, rovings, glasstapelfasern |

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stoppino

German

docht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK