Results for stores translation from Italian to German

4489 | limited stores | stati uniti |
4489 | limited stores | united states |

karen millen fashions ltd / dunnes stores
karen millen fashions ltd/dunnes stores

cifratura gpg attivataaccepts the entered data and stores it
gpg-verschlüsselung aktiviertaccepts the entered data and stores it

25432 | wal-mart stores | stati uniti |
25432 | wal-mart stores | united states |

l'empire stores è una società di vendita per corrispondenza e in base ad un catalogo.
generalanwalt c. gulmann hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 1. juni 1994 vorgetragen.

the dangerous substances (retail and private petroleum stores) regulations, 1979 ref: s.
the dangerous substances (retail and private petroleum stores) regulations, 1979 ref: s.i. n° 311 of 1979.

alliance for natural health, national association of health stores e a. / secretary of state for health
alliance for natural health, national association of health stores u. a. / secretary of state for health

possono essere preinstallate sui telefonini dai produttori e possono essere acquistate e scaricate negli "app stores".
solche apps können vom hersteller in den geräten vorinstalliert werden oder auch in „app-stores“ gekauft und heruntergeladen werden.

la asda stores ltd. vende nei suoi supermercati in inghilterra confezioni di prosciutto indicate come "prosciutto di parma".
die asda stores limited verkauft in ihren supermärkten in england als .parmaschinken" bezeichneten, abgepackten schinken.

alcuni rappresentanti della catena di negozi irlandese dunnes stores hanno acquistato esemplari di tali capi d’abbigliamento presso un punto vendita irlandese della kmf.
vertreter von dunnes stores, einer irischen handelskette, erwarben exemplare dieser kleidungsstücke in einem der irischen einzelhandelsgeschäfte von kmf.

inoltre, poiché i servizi resi all'empire stores sono retribuiti con la fornitura di un bene, è innegabile che il loro valore può essere espresso in denaro.
- der verpflichtung, dieser stelle eine gebühr für den geleisteten dienst zu entrichten,

lidl ha fatto il suo ingresso nel mercato svedese nel settembre 2003 ed è attualmente presente sul territorio svedese con circa 130 magazzini discount (hard discount stores).
lidl trat im september 2003 in den schwedischen markt ein und betreibt gegenwärtig rund 130 billigmärkte (harddiscount-geschäfte) in schweden.

infatti, il fatto che la fornitura dell'articolo sia subordinata a requisiti ulteriori non fa venir meno la sua natura di retribuzione dei servizi ricevuti dall'empire stores.
generalanwalt c. gulmann hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 1. juni 1994 vorgetragen.

dall'epoca dell'inchiesta originaria, diverse società denunzianti hanno cessato l’attività e chiuso, per esempio ostend stores (belgio), brindon marine (uk), irish ropes (irlanda), lima (portogallo) e carlmark (svezia).
seit der ausgangsuntersuchung haben einige antragstellende unternehmen ihre tätigkeit vollständig aufgegeben und wurden geschlossen, und zwar ostend stores (belgien), brindon marine (uk), irish ropes (irland), lima (portugal) und carlmark (schweden).