Results for storioni translation from Italian to German

storioni
eigentliche störe

acipenseridae | | | | storioni |
acipenseridae | | | | eigentliche störe |

storioni n.d.a.
störe n.n.b.

storioni e pesci spatola
störartige

storioni (ns) | acipenseridae | stu |
störe | acipenseridae | stu |

acquacoltura storioni e risparmi energetici
aquakultur störe und energieeinsparungen

produzione biologica di storioni in acque dolci
Ökologische/biologische produktion von stören (acipenseridae) in süßwasser

specie interessate: famiglia degli storioni (acipenseridae)
betroffene art(en): störe (acipenseridae)

(e) produzione biologica di storioni in acque dolci:
(e) Ökologische/biologische produktion von stören in süßwasser:

in breve seguirà ladiffusione di una guida facile da usaresu come rilasciare gli storioni catturatiin modo corretto.
außerdem wurdegezeigt, was im falle eines ungewollten störfangs zu tun ist.

salvaguardare le popolazioni vitali di storioni del danubio e di altre specie di pesci indigeni entro il 2020, combattendo le specie invasive;
die sicherung lebensfähiger populationen von donaustörarten und anderen heimischen fischarten bis 2020 und die bekämpfung invasiver arten;

il danubio e le acque salmastre vicine aldelta racchiudono diverse specie di storioni, fra cui il famosostorione ladano, tutte in pericolo di estinzione.
die donau und die brackwasser in der nähe des deltas enthalten mehrere arten von stören, darunter den berühmten hausen, die alle vom aussterbenbedroht sind.

il bacino presenta anche una ricchezza nel campo della biodiversità: il delta ospita il 70% della popolazione mondiale di pellicani bianchi e di storioni ladani.
das becken verfügt auch über eine große artenvielfalt: im donaudelta sind 70 % des weltbestands der weißen pelikane beheimatet, und auch der belugastör ist hier zu hause.

È nel cuore di questo immenso complesso cartario del gruppo stora enso che si trova l'oggetto del nostro interesse; un'azienda di allevamento di storioni e di luccioperche.
mitten in diesem enormen papierindustriekomplex der gruppe stora enso befindet sich das,worauf sich unser augenmerk richtet: eine anlage zur aufzucht von stör und zander.

(ii) (ad eccezione delle specie incluse nell'allegato a) | | storioni e pesci spatola |
(ii) (ausgenommen sind die arten des anhangs a.) | | störartige |

storione dal rostro breve
kurznasenstör