Results for subcondrale translation from Italian to German

artroplastica subcondrale
arthroplastik, subchondrale

edema osseo subcondrale
subchondrales knochenoedem

il letto del difetto deve essere ripulito solo sotto al piatto subcondrale e non attraverso quest’ultimo.
das defektbett sollte nur bis zur subchondralen knochenplatte und nicht durch sie hindurch debridiert werden.

si deve evitare il sanguinamento attraverso il piatto subcondrale; se questo dovesse verificarsi, deve essere controllato.
blutungen durch die subchondrale knochenplatte sollten vermieden und müssen bei auftreten kontrolliert werden.

sinovite e lesioni dell’osso subcondrale sono state segnalate in modelli animali e vi sono possibili rischi con l’uso di chondrocelect.
synovitis und subchondrale knochenverletzungen wurden in tiermodellen beobachtet und stellen ein mögliches risiko bei der anwendung von chondrocelect dar.

la frequenza di cellule produttrici di il-17 è stata significativamente maggiore anche nel midollo osseo subcondrale a livello delle faccette articolari di pazienti con spondilite anchilosante.
die anzahl von il-17-produzierenden zellen war im subchondralen knochenmark der facettengelenke von patienten mit ankylosierender spondylitis ebenfalls signifikant erhöht.

la delaminazione dell’innesto si riferisce all’allentamento, parziale o totale, dell’innesto dall’osso subcondrale e dalla cartilagine circostante.
implantatablösung bezieht sich auf die teilweise oder vollständige ablösung des implantats vom subchondralen knochen und dem umgebenden knorpel.

cisti subcondrali
subchondrale zysten