Results for sugo di tonno translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

sugo di tonno

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

conserve di tonno

German

haltbar gemachter thunfisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

conserve di tonno dall'i.

German

thunfischkonserven

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filetti di tonno («loins·)

German

thunfischstucke

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sugo di arrosto

German

soße vom braten

Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tagliata di tonno??con insalata

German

insalata tonno

Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1) per le conserve di tonno:

German

1. thunfischkonserven:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

catture totali di tonno rosso.

German

die gesamtfänge von rotem thun.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dato 12: tonnellate/anno di tonno

German

- angabe 12: jahrestonnen thunfisch

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetto di tonno scottato alla griglia

German

filetto di tonno scottato alla griglia

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

quantitativi di tonno rosso da trasbordare;

German

die umzuladenden mengen an rotem thun;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

bresaola di tonno su julienne di zucchine

German

thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini

Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

carpaccio affumicato di tonno e pesce spada

German

muscheln und muscheln marinara

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- le conserve di tonno prodotte a maurizio.

German

- haltbar gemachten thunfisch aus mauritius.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

polpette al sugo di carne

German

polpette

Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trasporto marittimo di conserve di tonno in container;

German

thunfischkonserven in containern auf schiffen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— 100 t di tonno pescato per peschereccio all'anno;

German

— 100 tonnen thunfisch, die jährlich je thunfischf.inger gefangen werden,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paccheri al sugo di pesce spada

German

sugo di pesce

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione n. kg

German

menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß (anzahl und menge)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

troccoli con sugo di cozze e percorina

German

troccoli mit muschelsauce und percorina

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

divieto dell'importazione di tonno obeso (thunnus obesus)

German

verbot der einfuhr von großaugenthun (thunnus obesus)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,578,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK