Results for superficie catastale translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

superficie catastale

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

particella catastale

German

flurstück

Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- riferimento catastale:

German

- flurbuchnummer:

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una visura catastale

German

katesteramtlichesbild

Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aiuto disegnatrice catastale

German

vermessungszeichnergehilfin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

opera di misurazione catastale

German

vermessungswerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione catastale dell'immobile

German

grundbuchangaben zu einem grundstück

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza sulle superfici agricole utili nei comuni privi di misurazione catastale

German

verordnung über die ermittlung der landwirtschaftlich genutzten flächen in den unvermessenen gemeinden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel corso delle ispezioni in loco, le dichiarazioni in eccesso possono essere compensate dalle dichiarazioni in difetto, a condizione che non si superi la superficie catastale.

German

während der vor-ort-kontrollen können zu hohe und zu niedrige parzellenflächenangaben miteinander verrechnet werden, sofern die katasterfläche nicht überschritten wird.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) le superfici, con riferimento catastale, per le quali è richiesto l'aiuto forfettario,

German

a) die flächen, für die die pauschale beihilfe beantragt wird, unter angabe der katasternummer;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nt2 nt2 particella catastale rt ricomposizione fondiaria (5611 ) piccola azienda agricola superficie agricola utilizzata rt utilizzazione del terreno (5621) superficie principale

German

rt bodenverbesserung (5621) rt intensive landwirtschaft (5621) landwirtschaftliche erzeugung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi catastali

German

katastervermessung

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,786,919,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK