Results for supportano translation from Italian to German

non supportano le idee.
sie unterstützen keine bloßen ideen.

altri indicatori supportano questa analisi.
staatsangehörigen in verbindung gebracht wird (114).

quali computer supportano la tecnologia uvc?
unterstützt mein computer uvc?

i dispositivi seguenti supportano solo fun filters.
die folgenden geräte unterstützen nur die fun filters.

i nostri sistemi supportano fino a sei telecamere.
unsere systeme unterstützen bis zu sechs unserer kameras.

quali sistemi operativi supportano la tecnologia uvc?
welche betriebssysteme unterstützen uvc?

giochi che supportano il ritorno di forza logitech®
spiele, die logitech®-force-feedback unterstützen

alcuni lettori audio supportano il formato ogg vorbis.
einige audioplayer unterstützen ogg vorbis bereits.

configurazione semplicissima (con router compatibili che supportano wps)
einrichten auf tastendruck (mit kompatiblen wps unterstützenden routern)

basate sulle tecnologie a microonde supportano quanto segue:
die mikrowellengestützten anwendungen des eets unterstützen

questi studi supportano l’uso di mabthera con ogni chemioterapia.
diese studien unterstützen die anwendung von mabthera mit jeder chemotherapie.

tutti i modelli supportano i formati audio mp3, wma e audible
alle modelle unterstützen die wiedergabe von mp3, wma und audible audio.

i dati disponibili sugli animali supportano il potenziale carcinogeno di busulfan.
die bei tieren gesammelten daten untermauern das karzinogene potential von busulfan.

i risultati dei singoli studi supportano i risultati delle analisi combinate.
die ergebnisse der einzelnen studien stützen die ergebnisse der kombinierten auswertung.

*se il sistema e l'applicazione utilizzati supportano il formato hd.
* wenn ihr system und ihre anwendung das hd-format unterstützen.

alcune evidenze cliniche supportano anche una possibile interazione tra lamivudina e cladribina.
einige klinische befunde stützen ebenfalls eine mögliche wechselwirkung zwischen lamivudin und cladribin.

sia il numero di vendita sia il codice trial supportano la funzionalità completa di avg!
es ist nicht erforderlich, avg anti-virus bei erwerb der persönlichen lizenz neu zu installieren.

esso ha origine dalla crescita incontrollata delle cellule che supportano i tessuti di questi organi.
sie entsteht auf grund des unkontrollierten wachstums von bindegewebszellen dieser organe.

funziona su tutte le piattaforme che supportano qt4 e kde4 (incluso win32 e os x)
unterstützt alle plattformen, inkl. win32 und os x, die von qt4 und kde4 unterstützt werden.

fornire ai dipendenti mcafee i programmi e i vantaggi che supportano l'equilibrio tra lavoro e vita.
mitarbeitern von mcafee mit programmen und vergünstigungen eine ausgleich zwischen arbeit und freizeit zu bieten.