Results for sydney translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

sydney

German

sydney

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

australia/ sydney

German

australien/sydney

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sydney harbour bridge

German

sydney harbour bridge

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sydney sporle (per il iii gruppo)

German

herr sydney sporle (für gruppe iii)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

campione olimpico a squadre a sydney 2000

German

olympischer meister im team in sydney 2000

Last Update: 2005-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sekeramayi, sydney (alias sidney) tigere

German

sekeramayi, sydney (alias sidney) tigere

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

riunione a sydney e canberra dal 2 al 5 giugno.

German

tagung vom 2. bis 5. juni in sydney und canberra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il capo dell’ufficio di sydney è jean-philippe de jong.

German

für die leitung des büros wird jean-philippe de jong zuständig sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il cio ha fissato alcuni obiettivi di lotta al doping durante le olimpiadi di sydney.

German

das iok hat ziele für die dopingbekämpfung zu den olympischen spielen von sydney festgelegt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al riguardo il consiglio europeo si compiace del contributo prezioso ed esemplare dei giochi paraolimpici di sydney.

German

in diesem kontext begrüßt der europäische rat den wertvollen und beispielhaften beitrag der olympischen spiele für behinderte von sydney.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tra otto giorni avranno inizio a sydney le olimpiadi a cui parteciperanno atleti provenienti da tutto il mondo.

German

in einer woche werden die olympischen spiele in sydney beginnen. sportler aus der ganzen welt werden dort ihre kräfte messen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a sydney la settimana prossima apriremo un complesso di sei sale di registrazione digitale che già hanno prenotazioni provvisorie fino al duemila.

German

nächste woche eröffnen wir in sydney einen komplex mit sechs digitalen tonbühnen, für den bereits bis zur jahrtausendwende buchungen vorgemerkt sind.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

part 1 revised, cambridge university press, cambridge, new cork, port chester, melbourne, sydney, pp.

German

part i revised, cambridge university press, cambridge, new cork, port chester, melbourne, sydney, 115-141.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

5, punto 1, della convenzione, o di quelli di amsterdam o di sydney, in forza dell'art.

German

zur ersten und zur zweiten frage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il risultato di sydney fu il frutto dell' impegno appassionato dei suoi cittadini per ospitare i giochi e fare di essi un successo agli occhi del mondo intero.

German

der erfolg sydneys beruhte auf der uneingeschränkten unterstützung durch seine bürger bei der ausrichtung der spiele und auf ihrem willen, sie in den augen der welt zum erfolg zu führen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

180.sekeremayi (alias sekeramayi), tsitsi chihuri | moglie di sydney sekeremayi, data di nascita 1944.

German

180.sekeremayi (alias sekeramayi), tsitsi chihuri | verheiratet mit sydney sekeremayi, geb.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

report, part i, revised, cambridge university press, cambridge, new york, port chester, melbourne, sydney, pp.

German

report, part i, revised, cambridge university press, cambridge, new york, port chester, melbourne, sydney, 115-141.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(utc+10:00) brisbane, canberra, guam, hobart, melbourne, port moresby, sydney, vladivostok

German

(utc+10:00) brisbane, canberra, guam, hobart, melbourne, port moresby, sydney, wladiwostok

Last Update: 2009-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

179.sekeramayi, sydney (alias sidney) tigere | ministro della difesa, data di nascita 30.3.1944.

German

179.sekeramayi, sydney (alias sidney) tigere | verteidigungsminister, geb.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

108.sekeramayi, sydney (alias sidney) tigere | ministro della difesa, data di nascita 30.3.1944 |

German

108.sekeramayi, sydney (alias sidney) tigere | minister für verteidigung, geb.

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,194,531,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK